Translation of "Appealing look" in German
However,
you
make
complicated
look
appealing.
Aber
durch
Sie
wird
Kompliziertes
wieder
verlockend.
OpenSubtitles v2018
However,
he
is
not
only
interested
in
making
applications
look
appealing.
Er
interessiert
sich
jedoch
nicht
nur
dafür,
dass
die
Anwendungen
ansprechend
aussehen.
ParaCrawl v7.1
Panels
are
free
of
any
visible
fixings
giving
a
clean
appealing
look.
Da
keinerlei
äußere
Befestigungen
sichtbar
sind,
wirken
die
Plakatflächen
sauber
und
ansprechend.
ParaCrawl v7.1
Additionally,
the
material
contributes
to
the
appealing
look.
Das
Material
trägt
zusätzlich
zur
ansprechenden
Optik
bei.
ParaCrawl v7.1
The
grids
are
made
of
spring
steel
and
coated
in
black
for
an
appealing
look.
Die
Gitter
sind
aus
Federstahl
gefertigt
und
optisch
ansprechend
schwarz
beschichtet.
ParaCrawl v7.1
Oil
and
vinegar
jars
made
of
glass
present
the
precious
essences
in
an
appealing
look.
Öl-
und
Essigkännchen
aus
Glas
präsentieren
die
kostbaren
Essenzen
in
ansprechender
Optik.
ParaCrawl v7.1
Coin
purse
is
reusable
&
colorful
with
appealing
look.
Geldbörse
ist
wiederverwendbar
und
farbenfroh
mit
ansprechendem
Aussehen.
ParaCrawl v7.1
Light
Colored
Quartz
Countertops
have
a
natural
gloss
and
appealing
look.
Helle
Quarz-Arbeitsplatten
haben
einen
natürlichen
Glanz
und
ein
ansprechendes
Aussehen.
ParaCrawl v7.1
Beautiful
and
functional
back
quiver
from
leather
goods
in
an
appealing
look.
Schöner
und
äußert
funktioneller
Rückenköcher
aus
Leder
in
ansprechender
Optik.
ParaCrawl v7.1
The
special
structure-varnish
provides
additional
protection
and
an
appealing
look.
Für
einen
zusätzlichen
Schutz
und
die
ansprechende
Optik
sorgt
dann
die
spezielle
Strukturlackierung.
ParaCrawl v7.1
The
simple
engraving
on
bell
underscores
the
appealing,
timeless
look
of
this
horn.
Die
schlichte
Gravur
am
Schallbecher
unterstreicht
die
ansprechende,
zeitlose
Optik
dieses
Posthorns.
ParaCrawl v7.1
Subtle
colours
and
delicately
emphasised
features
ensure
an
appealing
look.
Zurückhaltende
Farben
und
filigrane
Akzente
sorgen
für
eine
ansprechende
Optik.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
Thermia.com
website
has
an
appealing
look
and
works
on
any
mobile
device.
Selbstverständlich
funktioniert
das
ansprechende
Design
von
Thermia.com
auf
jedem
mobilen
Gerät.
ParaCrawl v7.1
While
as
a
source
of
additional
revenue
a
currency
transaction
tax
may
look
appealing,
its
feasibility
is,
however,
not
demonstrated.
Als
zusätzliche
Einnahmequelle
mag
eine
Devisentransaktionssteuer
zwar
verlockend
sein,
doch
ist
ihre
Realisierbarkeit
nicht
erwiesen.
TildeMODEL v2018
This
creates
a
particularly
modern
and
visually
appealing
look,
a
marriage
between
high-quality
materials
and
linear
design.
Dadurch
entsteht
eine
besonders
moderne
und
ansprechende
Optik,
die
hochwertige
Materialien
mit
geradlinigem
Design
verbindet.
ParaCrawl v7.1
For
your
party
buffet
not
only
the
delicacies
should
look
appealing,
but
also
the
table
decoration.
Für
dein
Party-Buffet
sollten
nicht
nur
die
Leckereien
ansprechend
aussehen,
sondern
auch
die
Tischdeko.
ParaCrawl v7.1
For
an
even
more
appealing
look
and
feel,
print24.com
offers
different
finishing
options.
Für
eine
noch
ansprechendere
Optik
und
Haptik
stehen
Ihnen
bei
print24.com
Belgien
verschiedene
Veredelungen
zur
Auswahl.
ParaCrawl v7.1
Modern
massage
chairs
also
provide
you
with
an
appealing
look
and
fit
seamlessly
into
your
living
room.
Moderne
Massagesessel
bieten
Ihnen
zudem
eine
ansprechende
Optik
und
fügen
sich
nahtlos
in
Ihre
Wohnzimmereinrichtung
ein.
ParaCrawl v7.1
A
book
should
look
appealing,
be
of
a
manageable
size
and
sit
well
in
the
reader’s
hands.
Ein
Buch
soll
ansprechend
aussehen,
eine
angenehme
Größe
haben
und
gut
in
der
Hand
liegen.
ParaCrawl v7.1
Choose
the
right
glass
and
architects
can
benefit
from
the
best
possible
performance
combined
with
the
most
appealing
look.
Durch
die
Auswahl
der
richtigen
Glassorte
können
Architekten
die
beste
Performance
mit
der
attraktivsten
Optik
kombinieren.
ParaCrawl v7.1
Also
the
new
issue
again
offers
an
appealing
look
and
many
exciting
content.
Auch
das
neue
Heft
überzeugt
wieder
mit
einer
ansprechenden
Optik
und
vielen
spannenden
Inhalten.
ParaCrawl v7.1
Dinner
arrangements:
The
dishes
should
not
only
taste
good,
but
also
look
appealing.
Speisen
Anrichten:
Die
Gerichte
sollen
nicht
nur
gut
schmecken,
sondern
auch
ansprechend
aussehen.
ParaCrawl v7.1
With
high-gloss
surfaces
Bicolour
and
Big
Label
Design,
the
SEABOB
boasts
a
particularly
appealing
look.
Mit
den
Hochglanzoberflächen
Bicolour
und
Big
Label
Design
erhält
der
SEABOB
eine
besonders
ansprechende
Optik.
ParaCrawl v7.1