Translation of "To look at him" in German
She
tried
not
to
look
at
him.
Sie
versuchte,
ihn
nicht
anzusehen.
Tatoeba v2021-03-10
You
don't
have
to
look
at
him
for
the
answer.
Du
brauchst
gar
nicht
zu
ihm
zu
schauen.
OpenSubtitles v2018
I
don't
like
to
look
at
him.
Ich
möchte
ihn
lieber
nicht
sehen.
OpenSubtitles v2018
You
want
to
take
a
look
at
him?
Würdest
du
ihn
dir
mal
ansehen?
OpenSubtitles v2018
Sergeant,
I
don't
want
to
look
up
at
him.
Sergeant,
ich
will
nicht
zu
ihm
hochblicken.
OpenSubtitles v2018
Because
I
wanted
to
have
a
look
at
him.
Ich
wollte
ihn
mir
mal
in
Ruhe
ansehen.
OpenSubtitles v2018
Look
at
him!
But
I
don't
want
to
look
at
him!
I
don't
want
him
to
give
me
ideas!
Ich
will
ihn
aber
nicht
anschauen,
ich
will
mich
nicht
beeinflussen
lassen.
OpenSubtitles v2018
I
want
to
take
another
Look
at
him.
Ich
will
ihn
noch
mal
sehen.
OpenSubtitles v2018
It's
enough
to
look
at
him.
Es
reicht
schon
aus,
dass
man
blickt.
OpenSubtitles v2018
To
look
at
him,
you'
d
never
think...
Wenn
man
ihn
sieht,
würde
man
nie...
OpenSubtitles v2018
I
have
a
very
strong
mental
image
of
what
he
looks
like,
so
I
really
don't
need
to
actually
look
at
him.
Ich
kann
ihn
mir
gut
vorstellen,
also
muss
ich
ihn
nicht
sehen.
OpenSubtitles v2018
I
just
want
to
take
a
look
at
him.
Ich
will
nur
einen
Blick
auf
ihn
werfen.
OpenSubtitles v2018
Look
how
he's
coming
on
to
her.
Look
at
him.
Schau,
wie
er
sich
an
die
Frau
ranmacht,
schau!
OpenSubtitles v2018
No,
I
won't
even
be
able
to
look
at
him.
Nein,
ich
kann
ihn
nicht
einmal
ansehen.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
we'll
know
more
when
the
M.E.
has
a
chance
to
look
at
him.
Ja,
wir
werden
mehr
wissen,
wenn
der
Gerichtsmediziner
ihn
angeschaut
hat.
OpenSubtitles v2018
Plus
you
won't
get
to
look
at
him
anymore.
Außerdem
könntest
du
ihn
nicht
mehr
anschauen.
OpenSubtitles v2018
And
he
wants
to
play.
Look
at
him.
Er
will
spielen,
schau
ihn
dir
an.
OpenSubtitles v2018
And
you're
asking
me
to
look
at
him
objectively.
Und
Sie
bitten
mich,
ihn
mir
objektiv
anzusehen.
OpenSubtitles v2018
I
don't
even
want
to
look
at
him
right
now.
Ich
will
ihn
im
Moment
nicht
mal
sehen.
OpenSubtitles v2018
I
want
you
to
look
at
him
as
if
it
was
a
case.
Ich
möchte,
dass
du
ihn
ansiehst,
als
wäre
er
ein
Fall.
OpenSubtitles v2018
I
mean,
Manny
didn't
want
to
come,
and
look
at
him.
Manny
wollte
nicht
kommen,
aber
schau'
ihn
an.
OpenSubtitles v2018
No,
I
want
to
take
a
look
at
him
first.
Nein,
ich
will
ihn
mir
erst
ansehen.
OpenSubtitles v2018