Translation of "Antique fair" in German

Her mom's at an antique fair in Woodbury until Sunday.
Ihre Mom sucht bis Sonntag Antiquitäten in Woodbury.
OpenSubtitles v2018
Many shops, a wellknown inn and an annual antique trade fair.
Brösarp bietet zahlreiche Geschäfte, ein bekanntes Gasthaus und eine alljährliche Antiquitätenmesse.
ParaCrawl v7.1
From our office, go to San Pedro Telmo Antique Fair.
Von unserem Büro aus gehen Sie zur Antiquitätenmesse San Pedro Telmo.
ParaCrawl v7.1
Additionally, every third Saturday and Sunday there is an antique fair near the Cathedral.
Zusätzlich gibt es jeden dritten Samstag und Sonntag einen Antiquitätenmarkt in der Nähe der Kathedrale.
ParaCrawl v7.1
There is also a great antique fair in Parma with amazing furniture and all sorts of things.
Es gibt auch eine ganz wundervolle Antiquitätenmesse in Parma mit fantastischen Möbeln und vielen anderen Dingen.
ParaCrawl v7.1
The biggest national antique fair in the Netherlands takes place in Amsterdam, and lasts for the full week.
Die größte nationale Antiquitätenmesse in den Niederlanden findet in Amsterdam statt und dauert eine Woche.
ParaCrawl v7.1
The art collector and antique dealer Otto Bernheimer initiated the art and antique fair in 1956, at the beginning of the German economic boom and was elected president of the German art trade association.
Der Kunstsammler und Antiquitätenhändler Otto Bernheimer initiierte 1956 zu Beginn der Wirtschaftswunderjahre die Deutsche Kunst- und Antiquitätenmesse und wurde zum Präsidenten des Deutschen Kunsthandelsverbands gewählt.
WikiMatrix v1
Antique and craft fair If you are interested in antiques and old furniture, many fairs are held in Via Santa Maria, Piazza Felice Cavallotti, Via dei Mille, Via Corsica, Piazza dei Cavalieri and Via Ulisse Dini - so basically all around the city centre - every second weekend of the month (except August and July).
Wenn Sie sich für Antiquitäten und alte Möbel interessieren, so ist der Fiera dell'Antiquariato e Artigianato Artistico (Antiquitäten- und Handwerkermarkt), der jeden zweiten Samstag und Sonntag im Monat (außer im Juli und August) in der Via Santa Maria, Piazza Felice Cavallotti, Via dei Mille, Via Corsica, Piazza dei Cavalieri und Via Ulisse Dini abgehalten wird, sehr empfehlenswert.
ParaCrawl v7.1
Every year, between late August and early September, Palazzo Vagnotti, the former Episcopal residence, dating back to the 18th century, houses the Mostra Mercato Nazionale del Mobile Antico (National Antique Fair), an event that always drew many visitors to town and instrumental in highlighting Cortona's cultural, artistic and natural features.
Zwischen Ende August und Anfang September findet im Palazzo Vagnotti, dem ehemaligen Wohnsitz des Bischofsseminars, das Cortona Antiquaria (Antiquitätenmesse) Messe statt, ein Ereignis das immer wieder viele Leute in die Stadt gelockt hat und die kulturelle und künstlerische Merkmale der Stadt hervorhebt.
ParaCrawl v7.1
Antique and craft fair X schliessen If you are interested in antiques and old furniture, many fairs are held in Via Santa Maria, Piazza Felice Cavallotti, Via dei Mille, Via Corsica, Piazza dei Cavalieri and Via Ulisse Dini - so basically all around the city centre - every second weekend of the month (except August and July).
Wenn Sie sich für Antiquitäten und alte Möbel interessieren, so ist der Fiera dell'Antiquariato e Artigianato Artistico (Antiquitäten- und Handwerkermarkt), der jeden zweiten Samstag und Sonntag im Monat (außer im Juli und August) in der Via Santa Maria, Piazza Felice Cavallotti, Via dei Mille, Via Corsica, Piazza dei Cavalieri und Via Ulisse Dini abgehalten wird, sehr empfehlenswert.
ParaCrawl v7.1
Important events are the “Giostra del Saracino” (a tournament of horsemen of Saracino) which is held on the penultimate Saturday of June and the first Sunday of September and also the Antique Fair which is held on the first week of each month.
Interessante Veranstaltungen sind die Giostra del Saracino, die am vorletzten Juni Samstag und am ersten Sonntag im September abgehalten wird, und die monatlich jeweils am ersten Wochenende des Monats- stattfindende Antiquitätenmesse.
ParaCrawl v7.1
The advice is to book a room at one of the many Hotels in Arezzo during the summer season if you want to attend the feast of the Patron Saint, San Donato, held on 7 August, or if you want to visit the antique fair, organized usually every first Sunday of the month, but particularly sizzling in hot weather.
Der Rat ist, buchen Sie ein Zimmer in einem der vielen Hotels in Arezzo während der Sommersaison, wenn das Fest des Schutzheiligen teilnehmen möchten, San Donato, am 7 August, oder wenn Sie besuchen möchten die Antiquitätenmesse, organisiert in der Regel jeden ersten Sonntag des Monats, vor allem aber sizzling bei heißem Wetter.
ParaCrawl v7.1
Every year, between late August and early September, Palazzo Vagnotti, the former Episcopal residence, dating back to the 18th century, houses the Mostra Mercato Nazionale del Mobile Antico (National Antique Fair), an event that always drew many visitors to town and instrumental in highlighting Cortona’s cultural, artistic and natural features.
Zwischen Ende August und Anfang September findet im Palazzo Vagnotti, dem ehemaligen Wohnsitz des Bischofsseminars, das Cortona Antiquaria (Antiquitätenmesse) Messe statt, ein Ereignis das immer wieder viele Leute in die Stadt gelockt hat und die kulturelle und künstlerische Merkmale der Stadt hervorhebt.
ParaCrawl v7.1
Just a short distance away are the cities of Arezzo with its magnificent cathedral and the Piazza Grande known for the Festa del Saracino and for its antique stores (the antique fair is every first Saturday and Sunday of the month), Florence (a visit to the Uffizi can be reserved at the agritourism) and Siena .
In der Nähe liegen die Städte Arezzo, mit ihrer wundervollen Kathedrale und dem großen Platz, berühmt für das Fest der Sarazenen (Festa del Saracino) und für die Antiquitäten – Geschäfte (jeden ersten Samstag und Sonntag des Monats die Antiquitäten – Ausstellung), Florenz (mit der Möglichkeit im Landgasthof einen Besuch der Uffizi von Florenz zu reservieren) und Siena .
ParaCrawl v7.1
Concerts, street performances, antique fair, the ball of Kairos and many other happy moments will take you back to the ancient history.
Konzerte, Straßentheater, Antiquitätenmesse, der Ball von Kairos und viele andere glückliche Momente versetzen Sie in der Geschichte zurück.
ParaCrawl v7.1
The Square, is the home to the monthly Antique Fair and, twice a year, the Giostra del Saracino .
Die Platz ist die Heimat der monatlichen Antiquitätenmarkt und zweimal im Jahr, die Giostra del Saracino.
ParaCrawl v7.1
It is in this square that on the first Sunday of every month and on the preceding Saturday takes place a celebrated antique fair that attracts sellers and antique fans from all over Italy.
Auf diesem Platz findet jeden ersten Sonntag im Monat und am vorhergehenden Samstag die berühmte Antiquitätenmesse statt, die Händler und Liebhaber aus ganz Italien anzieht.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

the fairly at the fair antique fair antiques fair
at a fair so fair fair the fair
that is not fair fairs