Translation of "Another method" in German

Here is another, more efficient method for the inverse transform.
Für die weiteren Spalten funktioniert dieses Verfahren leider nicht mehr.
Wikipedia v1.0

In the meantime, you should use another method of contraception.
In der Zwischenzeit sollten Sie eine andere Methode der Schwangerschaftsverhütung anwenden.
EMEA v3

Another method of contraception should be used to avoid unintentional pregnancy.
Es ist eine andere Verhütungsmethode anzuwenden, um eine ungewollte Schwangerschaft zu verhindern.
ELRC_2682 v1

Electroporation is another method of promoting competence.
Eine weitere Methode ist die sogenannte Elektroporation.
Wikipedia v1.0

Another method is education and information campaigns.
Eine weitere Möglichkeit bieten Informations- und Aufklärungskampagnen.
TildeMODEL v2018

The units of production method shall be applied unless another method is more appropriate.
Sofern keine andere Methode zweckmäßiger ist, ist die Produktionseinheit-Methode anzuwenden.
DGT v2019

An in vivo method is separately described in another testing method (1).
Eine In-vivo-Methode wird in einer weiteren Testmethode (1) beschrieben.
DGT v2019

Accordingly, another method had to be applied.
Es musste eine andere Berechnungsmethode angewandt werden.
DGT v2019

Must have been another method of hiding from the Ashrak.
Muß eine neue Methode der Tarnung vor den Ashrak gewesen sein.
OpenSubtitles v2018

Electrocution is another method of slaughter, as seen here.
Stromschläge sind eine weitere Schlachtmethode, wie hier zu sehen.
OpenSubtitles v2018

Fleeing is another popular method.
Die Flucht ist eine weitere beliebte Methode.
OpenSubtitles v2018

Dynamite fishing is another destructive method for gathering fish.
Drop-Shot-Angeln ist eine relativ neue Methode zum Raubfischfangen.
WikiMatrix v1