Translation of "Another meeting" in German

As a result, another meeting with the President took place on 1 July.
Anschließend fand ein weiteres Treffen mit Präsident Moi am 1. Juli statt.
Europarl v8

As a matter of fact, I am going to have another such meeting tomorrow morning.
Morgen Vormittag habe ich ein weiteres solches Treffen.
Europarl v8

Another meeting took place on 28 November 2003.
Ein erneutes Treffen fand am 28. November 2003 statt.
DGT v2019

That resulted in another meeting with the President on 1 July.
Daraus ergab sich ein weiteres Treffen mit dem Präsidenten am 1. Juli.
Europarl v8

The Commission has planned another meeting for the 14th of this month.
Die Kommission hat für den 14. dieses Monats ein weiteres Treffen anberaumt.
Europarl v8

I hope that this sitting will not be just another meeting.
Diese Sondersitzung sollte nicht einfach eine Tagung wie jede andere sein.
Europarl v8

I had to attend another Parliamentary meeting.
Ich musste an einer anderen parlamentarischen Sitzung teilnehmen.
Europarl v8

I then went to another meeting.
Dann bin ich zu einer anderen Sitzung gegangen.
Europarl v8

They met 1922, with another wider meeting arranged for Easter.
Sie trafen sich 1922 und arrangierten ein weiteres Treffen zu Ostern.
Wikipedia v1.0

For me, the worst thing that can happen is meeting another stutterer.
Das Schlimmste ist für mich, auf einen anderen Stotterer zu treffen.
TED2020 v1

Another meeting was held in September in Brussels upon the invitation of the Commission.
Eine weitere Sitzung fand auf Einladung der Kommission im September in Brüssel statt.
TildeMODEL v2018

She's meeting another man secretly.
Sie trifft sich heimlich mit einem Mann.
OpenSubtitles v2018

This evening we will have another European Council meeting on Greece.
Heute Abend findet ein weiterer Europäischer Rat zu dem sogenannten „Griechenland“-Thema statt.
TildeMODEL v2018

Ncgobo's going to set another meeting.
Ncgobo fädelt ein weiteres Treffen ein.
OpenSubtitles v2018

Ncgobo's going to set another meeting with Todd.
Ncgobo wird ein weiteres Treffen mit Todd arrangieren.
OpenSubtitles v2018

That's no problem, we'll just call 'em back, we'll set up another meeting ASAP...
Kein Problem, wir rufen sie zurück, organisieren sofort ein Meeting.
OpenSubtitles v2018

Okay, Cameron was waiting for you but had another meeting.
Okay, Cameron hat gewartet, aber er hat ein anderes Meeting.
OpenSubtitles v2018