Translation of "Animal-based" in German
Organic
labels
are
used
today
on
vegetable
and
animal-based
foodstuffs
and
on
composite
foods.
Ökolabels
werden
heute
für
Lebensmittel
pflanzlichen
und
tierischen
Ursprungs
sowie
für
Lebensmittelzubereitungen
verwendet.
TildeMODEL v2018
Whole,
plant-based
foods
were
beneficial
to
human
health,
while
animal-based
foods
were
not.
Vollwertige
pflanzliche
Nahrung
fördert
die
menschliche
Gesundheit,
tierische
Nahrung
nicht.
OpenSubtitles v2018
What
are
the
things
to
watch
out
for
when
handling
meat
and
other
animal-based
foods?
Worauf
ist
beim
Umgang
mit
Fleisch
und
anderen
tierischen
Lebensmitteln
zu
achten?
ParaCrawl v7.1
We
use
natural
materials,
and
this
includes
animal-based
raw
materials.
Wir
setzen
auf
Natürlichkeit,
indem
wir
tierische
Rohstoffe
verwenden.
ParaCrawl v7.1
The
Animal
Welfare
Policy
applies
to
all
by-products
of
poultry,
and
textiles
made
from
animal-based
raw
Materials.
Die
Tierschutzrichtlinie
gilt
für
alle
Nebenprodukte
von
Geflügel
und
Textilien
aus
tierischen
Rohstoffen.
CCAligned v1
Agricultural
enterprises
in
ACIG
Group
of
Companies
provide
for
natural
and
environmentally
sound
vegetable
and
animal-based
products.
Agrarunternehmen
der
ACIG
Unternehmensgruppe
stellen
naturbelassene
und
ökologische
Produkte
pflanzlichen
und
tierischen
Ursprungs.
CCAligned v1
Many
weight
loss
products
contain
animal-based
ingredients,
not
intended
for
vegetarians.
Viele
Gewichtsverlust
Produkte
enthalten
tierische
Inhaltsstoffe,
nicht
für
Vegetarier
gedacht.
ParaCrawl v7.1
In
contrast
to
the
major
animal-based
and
plant-based
proteins,
pea
protein
is
hypoallergenic.
Im
Gegensatz
zu
den
meisten
tierischen
und
pflanzlichen
Proteinen
ist
Erbsenprotein
hypoallergen.
ParaCrawl v7.1
Today,
almost
everyone
can
afford
animal-based
products
in
abundance.
Heute
kann
sich
fast
jeder
tierische
Lebensmittel
im
Überfluss
leisten.
ParaCrawl v7.1
Yummy,
light,
health
conscious,
and
without
any
animal-based
ingredients.
Lecker,
leicht,
gesundheitsbewusst
und
ohne
tierische
Zutaten.
ParaCrawl v7.1
VAUDE
uses
renewable
vegetable-
or
animal-based
resources
in
the
manufacture
of
this
product.
Zur
Herstellung
dieses
Produkts
verwendet
VAUDE
nachwachsende
Rohstoffe
pflanzlicher
oder
tierischer
Basis.
ParaCrawl v7.1
Significant
quantities
of
vitamin
B12
are
available
only
in
animal-based
foodstuffs.
Bedeutsame
Mengen
an
Vitamin
B12
sind
ausschließlich
in
Lebensmitteln
tierischer
Herkunft
enthalten.
ParaCrawl v7.1
The
binding
agent
used
in
our
portion
products
never
contains
animal-based
additives.
Das
Bindemittel
in
unseren
Portionsprodukten
enthält
niemals
tierische
Bestandteile.
ParaCrawl v7.1