Translation of "An edge" in German
She
notes
that
the
audiovisual
media
have
an
edge
over
the
written
press.
Sie
stellt
einen
Vorsprung
der
audiovisuellen
Medien
gegenüber
den
Printmedien
fest.
Europarl v8
Thanks
to
his
experience,
he
had
an
edge
over
the
rest.
Auf
Grund
seiner
Erfahrung
hatte
er
den
anderen
gegenüber
einen
Vorteil.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
still
has
an
edge.
Tom
hat
immer
noch
einen
Vorteil.
Tatoeba v2021-03-10
That's
an
edge,
brother.
Das
ist
ein
Vorteil,
Bruder.
OpenSubtitles v2018
Without
an
edge,
he
ain't
no
tough
guy.
Ohne
einen
Vorteil
ist
er
kein
harter
Kerl.
OpenSubtitles v2018
But
a
disc
requires
an
edge.
Aber
eine
Scheibe
muss
einen
Rand
haben.
OpenSubtitles v2018
Triathlete
Marcelo
Munhoz
from
Brazil
felt
that
he
had
an
edge
in
the
competition.
Triathlet
Marcelo
Munhoz
aus
Brasilien
sah
sich
im
Vorteil
beim
Wettbewerb.
OpenSubtitles v2018
Something,
anything
that
can
give
me
an
edge.
Irgendwas,
das
uns
einen
Hinweis
geben
kann.
OpenSubtitles v2018
Something
like
that
could
really
give
a
hunter
an
edge,
you
know?
So
etwas
kann
einem
Jäger
wirklich
einen
Vorsprung
verschaffen,
weißt
du?
OpenSubtitles v2018