Translation of "Amended with" in German
Appendix
III
shall
be
amended
in
accordance
with
Annex
C
to
this
Decision.
Die
Anlage
III
wird
gemäß
Anhang
C
dieses
Beschlusses
geändert.
DGT v2019
The
Annex
is
amended
in
accordance
with
the
Annex
to
this
Decision.
Der
Anhang
wird
gemäß
dem
Anhang
dieser
Entscheidung
geändert.
DGT v2019
The
Appendices
are
amended
in
accordance
with
Annex
II
to
this
Regulation.
Die
Anlagen
werden
gemäß
Anhang
II
der
vorliegenden
Verordnung
geändert.
DGT v2019
Annex
I
is
amended
in
accordance
with
the
Annex
to
this
Regulation.
Anhang
I
wird
gemäß
dem
Anhang
dieser
Verordnung
geändert.
DGT v2019
Annex
I
is
amended
in
accordance
with
the
text
shown
in
Annex
I
to
this
Regulation.
Anhang
I
wird
gemäß
dem
Anhang
I
dieser
Verordnung
geändert.
DGT v2019
Annex
I
is
amended
in
accordance
with
Annex
I
to
this
Decision.
Anhang
I
wird
nach
Maßgabe
des
Anhangs
I
dieses
Beschlusses
geändert.
DGT v2019
Annex
XII
is
amended
in
accordance
with
Annex
I
to
this
Regulation;
Anhang
XII
wird
gemäß
Anhang
I
der
vorliegenden
Verordnung
geändert.
DGT v2019
The
Annex
is
amended
in
accordance
with
the
Annex
to
this
Regulation.
Der
Anhang
wird
entsprechend
dem
Anhang
dieser
Verordnung
geändert.
DGT v2019
Annexes
I
and
II
are
amended
in
accordance
with
the
Annex
hereto.
Die
Anhänge
I
und
II
werden
nach
Maßgabe
des
Anhangs
dieser
Verordnung
geändert.
DGT v2019
The
Annex
is
amended
in
accordance
with
the
Annex
to
this
Directive.
Der
Anhang
wird
gemäß
dem
Anhang
zur
vorliegenden
Richtlinie
geändert.
DGT v2019
The
Annexes
shall
be
amended
in
accordance
with
Annex
II
to
this
Regulation.
Die
Anhänge
werden
gemäß
Anhang
II
dieser
Verordnung
geändert.
DGT v2019
Annex
72
is
amended
in
accordance
with
Annex
VII
to
this
Regulation.
Anhang
72
wird
nach
Maßgabe
von
Anhang
VII
der
vorliegenden
Verordnung
geändert.
DGT v2019
Annex
I
is
amended
in
accordance
with
Annex
I
to
this
Regulation.
Anhang
I
wird
gemäß
dem
Anhang
I
der
vorliegenden
Verordnung
geändert.
DGT v2019
Appendix
I
shall
be
amended
in
accordance
with
Annex
A
to
this
Decision.
Die
Anlage
I
wird
gemäß
Anhang
A
dieses
Beschlusses
geändert.
DGT v2019
Appendix
II
shall
be
amended
in
accordance
with
Annex
B
to
this
Decision.
Die
Anlage
II
wird
gemäß
Anhang
B
dieses
Beschlusses
geändert.
DGT v2019
Annex
I
to
the
Convention
is
amended
in
accordance
with
Annex
A.
Anhang
I
des
Übereinkommens
wird
gemäß
Anhang
A
geändert.
DGT v2019
Annex
II
to
the
Convention
is
amended
in
accordance
with
Annex
B.
Anhang
II
des
Übereinkommens
wird
gemäß
Anhang
B
geändert.
DGT v2019
The
UN
Regulations
annexed
to
this
Agreement
may
be
amended
in
accordance
with
the
following
procedure:
Die
diesem
Übereinkommen
angeschlossenen
UN-Regelungen
können
nach
folgendem
Verfahren
geändert
werden:
DGT v2019
The
Annexes
are
amended
in
accordance
with
the
Annex
to
this
Decision.
Die
Anhänge
werden
gemäß
dem
Anhang
der
vorliegenden
Entscheidung
geändert.
DGT v2019
Annex
I
shall
be
amended
in
accordance
with
the
Annex
to
this
Regulation.
Anhang
I
wird
gemäß
dem
Anhang
der
vorliegenden
Verordnung
geändert.
DGT v2019
Annex
XIII
is
amended
in
accordance
with
Annex
II
to
this
Regulation.
Anhang
XIII
wird
gemäß
Anhang
II
der
vorliegenden
Verordnung
geändert.
DGT v2019
Annex
II
is
amended
in
accordance
with
Annex
II
to
this
Regulation.
Anhang
II
wird
nach
Maßgabe
des
Anhangs
II
der
vorliegenden
Verordnung
geändert.
DGT v2019
The
Annex
is
amended
in
accordance
with
the
Annex
hereto.
Der
Anhang
wird
gemäß
dem
Anhang
der
vorliegenden
Verordnung
geändert.
DGT v2019