Translation of "Also valid" in German
I
believe
this
would
also
be
valid
for
other
forms
of
transportation.
Meines
Erachtens
dürfte
das
auf
andere
Verkehrsformen
genauso
zutreffen.
Europarl v8
This
lesson
is
also
valid
for
Russia.
Diese
Lektion
gilt
auch
für
Russland.
Europarl v8
Of
course
this
is
also
very
valid
for
marine
and
maritime
research.
Das
gilt
natürlich
auch
für
die
Meeresforschung
und
die
maritime
Forschung.
Europarl v8
There
is
therefore
also
a
valid
organisation
chart
for
this
Directorate-General.
Es
gibt
also
auch
ein
gültiges
Organigramm
für
diese
Generaldirektion.
Europarl v8
This
offer
is,
in
principle,
also
valid
for
Belarus.
Dieses
Angebot
gilt
im
Prinzip
auch
für
Belarus.
Europarl v8
This
offer
is
also
valid
for
Belarus.
Dieses
Angebot
gilt
auch
für
Belarus.
Europarl v8
This
clause
is
also
valid
for
the
proposed
Amendment
regulation
.
Diese
Regelung
gilt
auch
für
die
vorgesehene
Änderungsverordnung
.
ECB v1
The
experience
from
risperidone
cited
below
is
considered
valid
also
for
paliperidone.
Die
unten
zitierten
Erfahrungen
mit
Risperidon
werden
ebenfalls
für
Paliperidon
als
gültig
erachtet.
ELRC_2682 v1
The
experience
from
risperidone
is
considered
valid
also
for
paliperidone.
Die
Erfahrungen
mit
Risperidon
werden
für
Paliperidon
als
ebenfalls
gültig
erachtet.
ELRC_2682 v1
This
conclusion
is
also
valid
in
the
context
of
the
choice
of
the
analogue
country.
Diese
Schlußfolgerung
gilt
auch
im
Zusammenhang
mit
der
Wahl
des
Vergleichslandes.
JRC-Acquis v3.0
This
approach
is
also
valid
for
water
scarcity
and
droughts.
Dieser
Ansatz
gilt
auch
für
das
Problem
der
Wasserknappheit
und
Dürre.
TildeMODEL v2018
This
is
also
valid
in
the
case
death
or
injury
of
a
passenger.
Dies
gilt
auch
im
Fall
des
Todes
oder
der
Verletzung
eines
Fahrgastes.
TildeMODEL v2018
This
is
valid
also
for
issues
like
public
health
and
security.
Dies
gilt
auch
für
Fragen
wie
öffentliche
Gesundheit
und
Sicherheit.
TildeMODEL v2018
This
obligation
is
valid
also
for
temporarily
arranged
service
provision.
Diese
Verpflichtung
besteht
auch
für
das
zeitlich
begrenzte
Angebot
einer
Dienstleistung.
TildeMODEL v2018
One
has
to
ask,
whether
in
future
this
should
not
also
be
valid
for
changes
of
the
treaty.
Man
muss
fragen,
ob
das
nicht
künftig
auch
für
Vertragsänderungen
gelten
sollte.
TildeMODEL v2018
These
principles
are
also
valid
in
the
domain
of
audiovisual
content
regulation.
Diese
Grundsätze
sind
für
den
Bereich
der
Regulierung
audiovisueller
Inhalte
gleichermaßen
zutreffend.
TildeMODEL v2018
This
is
also
valid
for
SKET
WT.
Diese
Schlussfolgerung
gilt
auch
für
SKET-WT.
TildeMODEL v2018