Translation of "Not valid before" in German
Registration
is
not
valid
before
receipt
of
above
payments.
Die
Meldung
ist
erst
nach
Zahlungseingang
der
Anzahlungen
gültig.
ParaCrawl v7.1
Input
data
not
valid
are
deleted
before
the
calculation
and
are
not
used.
Ungültige
Eingaben
werden
vor
der
Rechnung
gelöscht
und
nicht
berücksichtigt.
ParaCrawl v7.1
Input
that
is
not
valid
is
deleted
before
the
calculation
and
is
not
considered.
Ungültige
Eingaben
werden
vor
der
Rechnung
gelöscht
und
nicht
berücksichtigt.
ParaCrawl v7.1
Not
valid
before
the
ice
has
formed
or
after
the
ice
has
gone
up.
Nicht
gültig,
bevor
das
Eis
gebildet
hat
oder
nach
dem
Eis
gestiegen
ist.
ParaCrawl v7.1
The
contract
for
delivery
is
valid
not
before
the
order
is
confirmed
by
us
in
written
form.
Der
Liefervertrag
gilt
erst
dann
als
geschlossen,
wenn
die
Bestellung
von
uns
schriftlich
bestätigt
ist.
ParaCrawl v7.1
The
mouth
often
expresses,
from
which
the
heart
knows
nothing,
and
such
words
are
not
valid
before
me.
Der
Mund
spricht
oft
aus,
wovon
das
Herz
nichts
weiß,
und
solche
Worte
gelten
vor
Mir
nichts.
ParaCrawl v7.1
The
reservation
will
not
be
valid
before
confirmation
by
camping
ground
administration
and
before
you
have
paid
the
deposit
of
50,--
EUR.
Die
Reservierung
wird
erst
gültig,
wenn
diese
durch
die
Platzverwaltung
bestätigt
wurde
und
Sie
die
Anzahlung
von
50,--
EUR
entrichtet
haben.
ParaCrawl v7.1
This
is
valid
not
only
before
and
during
the
revolution
but
also
after
the
seize
of
political
–
social
power
by
creating
those
revolutionary
transformations
that
are
necessary
in
the
long
road
to
communism.
Das
gilt
nicht
nur
vor
und
während
der
Revolution,
sondern
auch
nach
der
Eroberung
der
politisch-gesellschaftlichen
Macht,
wenn
die
revolutionäre
Umgestaltung
entsteht,
die
für
den
langen
Weg
zum
Kommunismus
notwendig
ist.
ParaCrawl v7.1
However,
ECVAM
will
not
have
completed
validation
before
the
beginning
of
2013,
as
the
last
stage
of
the
EU
Cosmetics
Directive
will
then
enter
into
force.
Allerdings
wird
ECVAM
die
Validierung
bis
zum
Beginn
2013
nicht
beendet
haben,
hieß
es,
dann
nämlich
tritt
die
letzte
Stufe
der
EU-Kosmetikrichtlinie
in
Kraft.
ParaCrawl v7.1