Translation of "Agile principles" in German
How
do
I
get
my
clients
to
work
according
to
agile
principles?
Wie
bringe
ich
meine
Kunden
dazu,
agil
zu
arbeiten?
CCAligned v1
The
development
is
based
on
agile
principles
parallel
to
the
creation
of
the
requirements.
Die
Entwicklung
erfolgt
nach
agilen
Grundsätzen
parallel
zur
Erstellung
der
Anforderungen.
ParaCrawl v7.1
We
think
and
we
work
in
agile
principles.
Wir
denken
und
arbeiten
in
agilen
Prinzipien.
CCAligned v1
We
follow
agile
principles
and
modern
sales
approaches
and
are
always
looking
for
new
ways
t...
Wir
folgen
agilen
Prinzipien
und
modernen
Vertriebsansätzen
und
suchen
immer
nach
neuen...
CCAligned v1
You
and
your
teams
enhance
performance
by
more
effectively
applying
agile
principles.
Sie
und
Ihre
Teams
verstärken
die
Leistung
durch
effektivere
Anwendung
von
agilen
Prinzipien.
CCAligned v1
What
does
the
use
of
agile
methods
and
agile
principles
require?
Was
setzt
der
Einsatz
agiler
Methoden
und
agiler
Prinzipien
voraus?
ParaCrawl v7.1
What
are
the
main
agile
principles
and
values?
Was
sind
die
wesentlichen
agilen
Prinzipien
und
agilen
Werte?
ParaCrawl v7.1
We
follow
agile
principles
and
modern
sales
approaches
and
are
always
looking
for
new
ways
to
achieve
success.
Wir
folgen
agilen
Prinzipien
und
modernen
Vertriebsansätzen
und
suchen
immer
nach
neuen
Wegen
zum
Erfolg.
CCAligned v1
Organizations
are
also
advised
to
adopt
agile
and
lean
principles
and,
quite
generally,
to
engage
in
digital
transformation.
Organisationen
sollen
außerdem
agile
oder
Lean-Prinzipien
anwenden
und
ganz
allgemein
die
digitale
Transformation
vorantreiben.
CCAligned v1
Basic
knowledge
of
lean
and
agile
principles
as
well
as
experience
in
Scrum
is
required.
Ein
Grundverständnis
für
die
lean
und
agilen
Prinzipien
sowie
Erfahrung
in
Scrum
wird
vorausgesetzt.
ParaCrawl v7.1
After
dealing
with
basic
agile
principles
you
will
get
to
know
the
tasks
of
the
different
scrum
roles.
Nach
der
Beschäftigung
mit
den
grundlegenden
agilen
Prinzipien
lernen
Sie
die
Aufgaben
der
Scrum-Rollen
kennen.
ParaCrawl v7.1
What
are
the
Agile
principles?
Was
sind
die
Agilen
Prinzipien?
ParaCrawl v7.1
The
Agile
Certified
Practitioner
certification
proves
that
you
have
professional
knowledge
of
agile
principles,
methodologies
and
tools.
Die
Agile
Certified
Practitioner
Zertifizierung
belegt
Ihr
professionelles
Wissen
über
agile
Praktiken,
Methodologien
und
Werkzeuge.
ParaCrawl v7.1
All
of
us,
from
me
as
CEO
to
the
trainee,
are
open
to
change
and
work
according
to
agile
principles.
Wir
alle,
von
mir
als
CEO
bis
hin
zum
Trainee,
sind
offen
für
Veränderungen
und
arbeiten
nach
agilen
Prinzipien.
ParaCrawl v7.1
DevOps
release
management
solutions
enhance
the
adoption
of
agile
principles
enabling
organizations
to
accelerate
application
delivery
by
reducing
manual
errors
as
well
as
breaking
down
silo
walls.
Lösungen
zum
DevOps-Release-Management
fördern
den
Einsatz
agiler
Prinzipien,
die
es
Unternehmen
ermöglicht,
die
Bereitstellung
von
Anwendungen
durch
Reduzierung
von
manuellen
Fehlern
und
Durchbrechen
der
Silowände
zu
beschleunigen.
ParaCrawl v7.1
Read
this
eBook
to
learn
how
you
can
move
beyond
just
implementing
agile
principles
within
your
IT
groups
to
actually
achieving
business
agility.
Lesen
Sie
dieses
eBook,
um
zu
erfahren,
wie
Sie
nicht
nur
agile
Prinzipien
in
Ihren
IT-Gruppen
umsetzen,
sondern
Agilität
im
gesamten
Unternehmen
erreichen
können.
ParaCrawl v7.1
In
this
seminar
you
will
quickly
learn
many
useful,
agile
methods
and
principles
and
practice
their
implementation
in
your
own
projects.
Sie
lernen
in
diesem
Seminar
in
kürzester
Zeit
viele
nützliche,
agile
Methoden
und
Prinzipien
kennen
und
üben
deren
Umsetzung
in
Ihren
eigenen
Projekten.
ParaCrawl v7.1
Rainer
Wendt
describes
the
new
structures
for
agile
principles
of
agile
business
anaysis
with
the
concept
of
planning
horizons.
Rainer
Wendt
beschreibt
die
neuen
Strukturen
für
agile
Prinzipien
der
sogenannten
Agilen
Business
Analyse
mittels
des
Konzeptes
der
Planungshorizonte.
CCAligned v1
Based
on
agile
values,
principles
and
practices,
and
a
value-oriented
approach
to
requirements,
we
work
together
with
our
customers
to
enhance
the
development
of
their
innovative
and
complex
systems.
Auf
der
Basis
agiler
Werte,
Prinzipien
und
Praktiken
sowie
einem
werteorientierten
Umgang
mit
Anforderungen
verbessern
unsere
Kunden
gemeinsam
mit
uns
die
Entwicklung
ihrer
innovativen
und
komplexen
Systeme.
CCAligned v1
We
follow
agile
development
principles
in
which
we
integrate
customers
and
different
stakeholders
closely
into
our
processes
with
definite
procedures,
ensuring
effective
cooperation.
Wir
verfolgen
agile
Entwicklungsprinzipien,
bei
denen
wir
Kunden
und
verschiedene
Stakeholder
mit
konkreten
Verfahren
eng
in
unsere
Prozesse
integrieren
und
so
eine
effektive
Zusammenarbeit
sicherstellen.
CCAligned v1
Agile
principles
can
help
organizations
respond
faster
to
change
and
meet
better
customer
needs.
Agile
Prinzipien
können
Organisationen
dabei
unterstützen,
schneller
auf
den
Wandel
zu
reagieren
und
Kundenbedürfnisse
besser
zu
erfüllen.
CCAligned v1
Agile
and
Lean
Principles
-
Simple
but
very
effective
measures
that
help
to
avoid
the
nonsense
and
do
the
right
thing.
Agile
und
Lean
Prinzipien
-
Einfache
aber
sehr
wirksamme
Maßnahmen
die
helfen
Unnützes
zu
vermeiden
und
das
Richtige
zu
tun.
CCAligned v1