Translation of "African affairs" in German

In 1956 he became Assistant Secretary of State for Near Eastern, South Asian and African Affairs.
Er wurde 1955 Direktor des Außenministeriums für den Nahen Osten, Südasien und Afrika.
WikiMatrix v1

Earlier under Bill Clinton, she was on the National Security Council and served as Assistant Secretary of State for African Affairs.
Unter Bill Clinton war sie Mitglied des Nationalen Sicherheitsrates und Staatssekretärin für Afrika im Außenministerium.
ParaCrawl v7.1

Emotions ran high after the news of her death broke, especially among her colleagues in the news industry and in communities with an interest in human rights and African affairs.
Nach dem Bekanntwerden ihres Todes herrschte große Betroffenheit, vor allem unter ihren Journalistenkollegen und in den Gemeinschaften, die sich besonders für Menschenrechtsthemen und den afrikanischen Kontinent interessieren.
GlobalVoices v2018q4

In the interview mentioned above, Lepage explained to Gregory Eddi Jones how she came to be involved in African affairs:
In dem zuvor erwähnten Interview erklärte Lepage dem Fotografen Gregory Eddi Jones, wie sie nach Afrika kam:
GlobalVoices v2018q4

African civil society and public opinion is focused on everything touching on the ever-greater involvement of China in African affairs, and this could influence the progress of relations between China and African nations.
Die afrikanische Zivilgesellschaft und die öffentliche Meinung in Afrika haben großes Interesse an allem, was im Zusammenhang mit dem wachsenden Engagement Chinas in Afrika steht, wobei sich dieses Interesse auf die Vertiefung der Beziehungen zwischen China und den afrikanischen Staaten auswirken könnte.
TildeMODEL v2018

But one result of the events in Angola in 1976 was the American's heightened attention to African affairs, especially in the south of the continent.
Aber ein weiteres Ergebnis der Ereignisse in Angola 1976 war die erhöhte amerikanische Aufmerksamkeit bezüglich der Vorgänge in Afrika, insbesondere im südlichen Teil des Kontinentes.
WikiMatrix v1

African Affairs is a peer-reviewed academic journal published quarterly by Oxford University Press on behalf of the London-based Royal African Society.
African Affairs ist eine vierteljährlich erscheinende, interdisziplinäre wissenschaftliche Fachzeitschrift im Themenbereich Afrika, die im Auftrag der Royal African Society im Verlag Oxford University Press herausgegeben wird.
WikiMatrix v1

16,000 subscribers in 130 different countries, and is the official CIC medium on African affairs.
Der Newsletter wird zurzeit an ca. 16.000 Abonnenten in 130 Ländern versandt und ist das offizielle Medium des CIC zu afrikanischen Themen.
WikiMatrix v1

Fighting for the decolonization of Africa and Asia she continued to work for the Council on African Affairs and to write as the UN correspondent for the New World Review, a pro-Soviet magazine.
Robeson kämpfte als Mitglied des Council of African Affairs weiterhin für eine Dekolonisation Afrikas und schrieb als UN-Korrespondentin für die pro-sowjetische New World Review.
WikiMatrix v1