Translation of "Affect performance" in German
Both
of
these
factors
affect
packing
performance.
Beide
Faktoren
beeinflussen
die
Leistung
der
Füllung.
Wikipedia v1.0
Patients
must
be
cautioned
that
somnolence
can
affect
performance
of
skilled
tasks,
such
as
driving.
Somnolenz
die
Durchführung
anspruchsvoller
Tätigkeiten
wie
Autofahren
beeinflussen
kann.
ELRC_2682 v1
Not
all
obstacles
affect
business
performance
to
the
same
degree.
Nicht
alle
Hindernisse
beeinträchtigen
die
Leistungsfähigkeit
der
Unternehmen
in
gleichem
Maße.
TildeMODEL v2018
They
say
the
greats
never
let
anything
affect
their
performance.
Sie
sagen,
die
Großen
lassen
sich
bei
ihren
Auftritt
durch
nichts
beeinflussen.
OpenSubtitles v2018
I
don't
think
the
way
I
look
should
affect
my
job
performance.
Ich
denke
nicht,
dass
mein
Äußeres
meine
Arbeit
beeinträchtigt.
OpenSubtitles v2018
I
will
inform
her
if
and
when
the
disorder
begins
to
affect
the
performance
of
my
duties.
Ich
informiere
sie
nur,
falls
mein
Zustand
meine
Arbeit
beeinflussen
sollte.
OpenSubtitles v2018
I
don't
want
it
to
affect
your
performance.
Ich
will
nicht,
dass
es
die
Show
beeinträchtigt.
OpenSubtitles v2018
It
won't
affect
my
performance.
Es
wird
die
Show
nicht
beeinträchtigen.
OpenSubtitles v2018
It
can
also
affect
the
performance
and
finish
of
the
product.
Zudem
können
die
Leistungsfähigkeit
und
die
Oberflächengüte
des
Produkts
beeinträchtigt
werden.
ParaCrawl v7.1
There
are
many
events
that
directly
affect
the
price
performance.
Es
gibt
viele
Ereignisse,
die
sich
direkt
auf
die
Kursentwicklungen
auswirken.
CCAligned v1
It
could
possibly
affect
your
performance
at
the
workplace
in
addition
to
social
relationship.
Es
könnte
möglicherweise
Ihre
Leistung
am
Arbeitsplatz
neben
sozialen
Beziehungen
auswirken.
ParaCrawl v7.1
It
can
affect
your
performance
at
the
workplace
along
with
social
connection.
Es
kann
Ihre
Leistung
am
Arbeitsplatz
zusammen
mit
sozialen
Verbindung
auswirken.
ParaCrawl v7.1
The
toolbar
should
not
affect
the
performance
of
any
other
browser
add-ons.
Die
Symbolleiste
sollte
die
Leistung
anderer
Browser-Add-Ons
nicht
beeinträchtigen.
ParaCrawl v7.1