Translation of "Actually we have" in German
That
is
what
we
actually
have.
Das
ist
das,
was
wir
wirklich
haben.
Europarl v8
The
problem
exposed
is
one
that,
actually,
we
have
created.
Das
offensichtlich
gewordene
Problem
haben
tatsächlich
wir
geschaffen.
Europarl v8
That
is
actually
what
we
have
been
doing
now.
Das
ist
genau,
was
wir
gerade
gemacht
haben.
Europarl v8
So
we
can
actually
say
that
we
have
been
pushing
the
programme
to
its
limits.
Wir
können
daher
behaupten,
dieses
Programm
vollständig
ausgeschöpft
zu
haben.
Europarl v8
We
actually
have
quite
a
good
climate
in
the
committee.
Wir
haben
eigentlich
ein
ganz
gutes
Klima
im
Ausschuss.
Europarl v8
Do
we
actually
have
control
over
the
quality
of
the
flag
state?
Haben
wir
eigentlich
die
Kontrolle
über
die
Qualität
des
Flaggenstaats?
Europarl v8
That
is
what
we
actually
have
to
work
towards
with
this
report.
Darauf
müssen
wir
mit
diesem
Bericht
hinarbeiten.
Europarl v8
In
fact,
we
actually
have
the
printer
right
here.
Hier
haben
wir
genau
den
Drucker.
TED2013 v1.1
We
actually
have
a
very
interesting
payload
on
there.
Hier
haben
wir
eine
wirklich
interessante
Ladung.
TED2013 v1.1
Now
we
actually
have
been
doing
it
for
a
long
time.
Wir
machen
das
eigentlich
schon
seit
geraumer
Zeit.
TED2020 v1
Because
evolution
works,
we
actually
have
some
evolutionary
tools.
Weil
die
Evolution
so
funktioniert,
haben
wir
wirklich
ein
paar
Evolutionswerkzeuge.
TED2020 v1
We
actually
have
the
technology
and
systems.
Aber
jetzt
haben
wir
eigentlich
die
Technologien
und
Systeme.
TED2020 v1
And
so
that's
a
very
stressful
situation,
and
we
actually
have
data
on
this.
Das
ist
eine
sehr
stressige
Situation,
und
wir
haben
Daten
darüber.
TED2020 v1
And
how
shall
we
look
and
verify
that
we
actually
have
it?
Und
wie
soll
man
überprüfen,
ob
das
wirklich
zutrifft?
TED2020 v1
But
we
actually
have
no
alternative
today
to
explaining
this
concentration
of
mass.
Wir
haben
aber
heute
wirklich
keine
andere
Möglichkeit
diese
Massenkonzentration
zu
erklären.
TED2020 v1
We
actually
have
to
come
up
with
a
scientific
experiment.
Wir
müssen
ein
wissenschaftliches
Experiment
ausdenken.
TED2013 v1.1