Translation of "Actual score" in German
But
what
is
the
actual
credit
score
meaning?
Aber
was
ist
der
eigentliche
Kredit-Score
Bedeutung?
ParaCrawl v7.1
The
actual
version
of
SCORE
is
Release
4,
(December
1999).
Die
aktuelle
Version
von
SCORE
ist
Release
4,
(Dezember
1999).
ParaCrawl v7.1
However,
the
FCRA
does
not
stipulate
that
the
bureaus
give
your
actual
credit
score
so
you
do
not
have
free
access
to
that.
Allerdings
ist
die
FCRA
nicht
vor,
dass
die
Büros
Ihrer
tatsächlichen
Kredit-Score
zu
geben,
damit
Sie
keinen
freien
Zugang
zu
diesem.
ParaCrawl v7.1
The
actual
credit
score
is
a
number
that
is
calculated
by
the
credit
bureaus
and
the
score
is
to
give
lenders
the
risk
associated
with
lending
money
to
a
person.
Der
eigentliche
Kredit-Score
ist
eine
Zahl,
die
von
den
Auskunfteien
berechnet
und
das
Ergebnis
ist
es,
den
Kreditgeber
das
Risiko
mit
der
Kreditvergabe
Geld
zu
einem
damit
verbundenen
Person.
ParaCrawl v7.1
The
difference
between
the
target
score
from
the
above
table
and
the
actual
score
is
then
converted
to
IMPs,
using
the
standard
IMP
table.
Die
Differenz
zwischen
der
Zielpunktzahl
aus
der
obigen
Tabelle
und
der
tatsächlichen
Punktzahl
wird
dann
in
IMPs
umgewandelt,
unter
Verwendung
der
Standard-IMP-Tabelle.
ParaCrawl v7.1
Although
bad
marks
will
remain
on
your
credit
report
for
seven
years,
your
actual
credit
score
can
improve.
Obwohl
schlechte
Noten
auf
Ihrem
Kredit-Bericht
für
sieben
Jahre
zu
bleiben,
können
Sie
die
aktuell
Kredit-Score
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
This
is
no
doubling
advantage
in
a
money
game,
but
at
the
actual
match
score
(Black
needs
4
and
White
needs
2)
White
has
only
a
marginal
take
after
an
offered
double
by
Black,
because
Black
wins
the
match
by
winning
a
gammon,
White
?s
gammon
wins
have
no
additional
value
and
White
can
?t
use
the
cube
any
more.
Ist
dies
nicht
genügend
Vorteil,
um
im
Spiel
um
Geld
ein
Doppel
zu
rechtfertigen,
so
resultieren
die
Vorteile
beim
aktuellen
Matchstand
(Schwarz
braucht
4
und
Weiß
2
Punkte
zum
Matchgewinn)
in
einem
nur
knappen
Take
auf
ein
von
Schwarz
angebotenes
Doppel,
da
die
Gammongewinne
von
Schwarz
das
Match
gewinnen,
die
Gammongewinne
von
Weiß
keine
Rolle
spielen
und
Weiß
auch
kein
Redoppel
mehr
geben
kann.
ParaCrawl v7.1
When
one
looks
at
the
actual
score,
and
looks
at
the
coda
of
the
last
movement,
what
do
we
see?
Wenn
man
sich
die
eigentliche
Partitur
ansieht
und
einen
Blick
auf
die
Coda
des
letzten
Satzes
wirft,
was
sieht
man?
ParaCrawl v7.1
White
has
a
clear
take
after
an
offered
double
in
a
money
game,
but
at
the
actual
match
score
(White
needs
only
three
points
to
win
the
match)
he
has
only
a
marginal
take/pass
decision
because
he
can
rarely
offer
a
redouble.
Hat
Weiß
im
Spiel
um
Geld
noch
ein
klares
Take,
so
hat
er
beim
aktuellen
Matchstand
(Weiß
braucht
nur
noch
drei
Punkte
zum
Matchgewinn)
nur
noch
eine
knappe
Take/Pass-Entscheidung
zu
fällen,
da
er
selten
zum
Redoppel
greifen
kann.
ParaCrawl v7.1
We
do
this
to
give
you
a
measuring
stick
to
understand
what
a
good
score
actually
is.
Damit
erhalten
Sie
einen
Messstab,
um
zu
verstehen,
was
ein
guter
Score
tatsächlich
ist.
ParaCrawl v7.1
Ustvolskaya's
compositions
are
"symphonic"
in
thought,
regardless
of
their
actual
scoring
or
temporal
scale.
Ustwolskajas
Kompositionen
sind
"sinfonisch"gedacht,
unabhängig
von
ihrer
tatsächlichen
Besetzung
oder
zeitlichen
Ausdehnung.
ParaCrawl v7.1
Actual
scores
in
rating
scales
used
as
secondary
endpoints,
including
PANSS
and
the
Montgomery-Asberg
Depression
Rating
Scale
showed
a
significant
improvement
over
haloperidol.
Aktuelle
Werte
aus
Messskalen,
die
als
sekundäre
Studienziele
definiert
wurden,
inklusive
PANSS
und
die
Montgomery-Asberg-
Depressionsraten-Skala,
zeigten
eine
signifikant
stärkere
Besserung
als
bei
Haloperidol.
EMEA v3
Actual
scores
in
rating
scales
used
as
secondary
endpoints,
including
PANSS
and
the
Montgomery-Åsberg
Depression
Rating
Scale
(MADRS)
showed
a
significant
improvement
over
haloperidol.
Aktuelle
Werte
aus
Messskalen,
die
als
sekundäre
Studienziele
definiert
wurden,
inklusive
PANSS
und
die
Montgomery-Asberg-Depressionsraten-Skala
(MADRS),
zeigten
eine
signifikant
stärkere
Besserung
als
bei
Haloperidol.
ELRC_2682 v1