Translation of "Actual pressure" in German
The
actual
pressure
used
shall
be
recorded
in
the
test
report.
Der
verwendete
Druck
muss
im
Prüfbericht
angegeben
werden.
DGT v2019
Therefrom
the
actual
pressure
increase
in
the
chamber
can
be
determined.
Daraus
kann
der
eigentliche
Druckanstieg
in
der
Kammer
ermittelt
werden.
EuroPat v2
Rather,
the
flow
in
the
gap
determines
the
pressure
in
the
actual
high
pressure
chamber.
Die
Strömung
im
Spalt
bestimmt
vielmehr
den
Druck
im
eigentlichen
Hochdruckraum.
EuroPat v2
The
difference
in
pressure
is
controlling
for
the
actual
existing
pressure.
Für
die
tatsächliche
Andrückung
maßgebend
ist
die
Druckdifferenz.
EuroPat v2
The
actual
pressure
sensor
itself
is
disposed
on
a
glass
base.
Der
eigentliche
Drucksensor
ist
auf
einem
Glassockel
angeordnet.
EuroPat v2
Once
all
the
check
pressures
have
been
reached,
then
the
actual
pressure
check
begins.
Sind
alle
Prüfdrücke
erreicht
so
beginnt
die
eigentliche
Druckprüfung.
EuroPat v2
Those
substitute
air
values
must
then
likewise
be
adapted
to
the
actual
ambient
air
pressure.
Auch
diese
Ersatzluftwerte
müssen
nun
dem
tatsächlichen
Außenluftdruck
angepaßt
werden.
EuroPat v2
The
deviations
determined
by
the
evaluation
should
be
indicated
as
the
actual
tire
air
pressure
state.
Die
durch
Auswertung
ermittelten
Abweichungen
sollen
als
aktuelle
Reifenluftdruckzustände
angezeigt
werden.
EuroPat v2
Below
the
temperature
limit,
the
information
signal
which
is
transmitted
corresponds
exactly
to
the
actual
tire
pressure.
Unterhalb
der
Grenztemperatur
entspricht
das
übertragene
Informationssignal
exakt
dem
tatsächlichen
Reifendruck.
EuroPat v2
In
this
system
the
pressure
p
remains
constant
(actual
ambient
barometric
pressure).
In
diesem
System
bleibt
der
Druck
p
konstant
(tatsächlicher
Umgebungsluftdruck).
ParaCrawl v7.1
Pressure
measurement
compares
an
actual
pressure
with
a
reference
pressure.
Druckmessungen
vergleichen
einen
aktuellen
Druck
mit
einem
Referenzdruck.
ParaCrawl v7.1
A
distorted
reading
of
the
actual
load
pressure
is
then
relayed
to
the
respective
pressure
compensator
30
.
Der
tatsächliche
Lastdruck
wird
dann
verfälscht
an
die
jeweilige
Druckwaage
30
weitergegeben.
EuroPat v2