Translation of "Acting style" in German
I
must
say
I
am
becoming
more
and
more
impressed
with
Mr.
Ramsey's
acting
style.
Ich
muss
sagen,
Mr.
Ramseys
Art
zu
spielen
beeindruckt
mich
immer
mehr.
OpenSubtitles v2018
My
acting
style
is
like
jazz.
Mein
Schauspielstil,
ist
wie
Jazz.
OpenSubtitles v2018
She
was
his
muse,
and
he
helped
her
develop
her
gestural
acting
style.
Sie
war
seine
Muse,
er
verhalf
ihr
dazu,
ihren
gestischen
Schauspielstil
zu
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
Renowned
for
his
“big”
acting
style,
Oldman
is
one
of
the
most
celebrated
thespians
of
his
generation,
with
a
diverse
career
encompassing
theatre,
film
and
television.
Renowned
for
his
“big”
acting
style,
Oldman
ist
einer
der
am
meisten
gefeierten
Schauspielern
seiner
Generation,
mit
einer
vielfältigen
Karriere
umfasst
Theater,
Film
und
Fernsehen.
ParaCrawl v7.1
As
Curd
grew
older,
more
and
more
of
his
acting
style
became
like
that
of
Paul
Verhoeven,
perhaps
unconsciously.
Je
älter
Curd
wurde,
desto
mehr
ähnelte
seine
Art
zu
spielen,
vielleicht
unbewusst,
der
von
Paul
Verhoeven.
ParaCrawl v7.1
Gary
Cooper
was
an
American
film
actor
known
for
his
natural,
authentic,
and
understated
acting
style
and
screen
performances.
Gary
Cooper
war
ein
US-amerikanischer
Schauspieler
für
seine
natürliche
bekannt,
authentische,
und
dezenten
Stil
und
Bildschirm
Aufführungen
handeln.
ParaCrawl v7.1
Eduards
Smi??is
assumed
the
management
of
the
theatre,
and
from
the
very
start,
in
order
to
build
the
stagecraft
of
the
team
of
actors
and
shape
a
common
style,
the
so-called
consulting
system
was
introduced:
the
theatre
invited
in
top
level
consultants
in
theatrical
art
and
painting,
movement
and
gymnastics,
chamber-style
acting,
music
and
pronunciation.
Das
Theater
wurde
von
Eduards
Smilgis
geleitet.
Schon
von
Anfang
an
wurde
das
so
genannte
Konsulsystem
eingeführt
und
dem
Theater
hochqualifizierte
Berater
in
Bereichen
Theaterkunst
und
Malerei,
Plastik
und
Rhythmik,
Musik
und
Aussprache,
Leiter
der
Kammerspiele
angebunden,
um
die
Meisterschaft
der
Schauspieler
zu
vervollkommnen
und
einen
einheitlichen
Stil
auszuarbeiten.
ParaCrawl v7.1
The
instrument
head
then
acts
in
the
style
of
a
shovel
which
removes
the
splinters.
Der
Instrumentenkopf
wirkt
dann
nach
Art
einer
Schaufel,
die
die
Späne
abtransportiert.
EuroPat v2
The
Palace
in
Japanese
style
acts
as
scatter
symbol
and
activates
free
spins.
Der
Palast
im
japanischen
Stil
dient
als
Scatter-Symbol
und
aktiviert
die
Freispiele.
ParaCrawl v7.1
Oscar
Nominee
Style
-
Act
as
a
stylist
and
find
a
suitable
outfit
for
an
Oscar-nominated
actress.
Oscar
Nominee
Style
-
Fungieren
als
Stylistin
und
finden
Sie
eine
passende
Outfit
für
den
Oscar-nominierte
Schauspielerin.
ParaCrawl v7.1
At
the
end
of
the
decade
80
begins
his
works
as
Visual
Artist,
acting
in
different
styles
coming
to
Abstraction
in
the
year
1989
with
more
than
195
Artworks
in
this
style.
Am
Ende
dieses
Jahrzehnts
80
beginnt
seine
Arbeit
als
bildender
Künstler,
in
verschiedenen
Stilrichtungen
kommen,
um
wirkende
Abstraktion
im
Jahr
1989
über
195
Funktioniert
in
diesem
Stil.
ParaCrawl v7.1