Translation of "Acting commissioner" in German
European
Commission
Vice-President
Michel
Barnier,
acting
Commissioner
for
Industry
and
Entrepreneurship
said:
"
Hierzu
erklärte
Michel
Barnier,
EU-Vizepräsident
und
EU-Kommissar
für
Industrie
und
Unternehmertum:
„
TildeMODEL v2018
Michel
Barnier,
acting
Commissioner
for
Industry
and
Entrepreneurship,
said:
“
Michel
Barnier,
amtierender
Kommissar
für
Industrie
und
Unternehmertum,
erklärte
dazu:
„
TildeMODEL v2018
Olli
Rehn,
acting
Commissioner
for
Humanitarian
Aid,
said:
"
Der
EU-Kommissar
für
humanitäre
Hilfe,
Olli
Rehn,
erklärte:
TildeMODEL v2018
Before
operation
Cold
War,
because
the
Commissioner
was
out
of
town,
M.B.
Lee
was
initially
the
Acting
Commissioner.
Vor
der
Operation
war
Lee
der
amtierende
Polizeipräsident.
OpenSubtitles v2018
As
acting
Field
Commissioner,
I've
created
a
new
position
here
at
JFK.
Als
amtierender
Field
Commissioner
habe
ich
einen
neuen
Posten
geschaffen,
OpenSubtitles v2018
Rawls
lied,
too,
but
you're
making
him
acting
commissioner.
Rawls
auch
und
Sie
machen
ihn
zum
geschäftsführenden
Commissioner.
OpenSubtitles v2018
Acting
European
commissioner
for
data
protection
is
the
Dutchman
Peter
Johan
Hustinx
.
Amtierende
EU-Kommissar
für
den
Datenschutz
ist
der
Niederländer
Peter
Johan
Hustinx.
ParaCrawl v7.1
Locally,
she
was
represented
by
the
talented
and
dedicated
lawyer
Kestner,
acting
as
Commissioner.
Vor
Ort
ließ
sie
sich
von
dem
fähigen
und
engagierten
Advokaten
Kestner
als
Kommissar
vertreten.
Wikipedia v1.0
Olli
Rehn,
acting
EU
Commissioner
for
Development
and
Humanitarian
Aid,
said:
"
Olli
Rehn,
der
amtierende
EU-Kommissar
für
Entwicklung
und
humanitäre
Hilfe,
erklärte
hierzu:
„
TildeMODEL v2018
Olli
Rehn,
Acting
Commissioner
for
Development
and
Humanitarian
aid
said:
"
Der
amtierende
EU-Kommissar
für
Entwicklung
und
humanitäre
Hilfe,
Olli
Rehn,
erklärte:
„
TildeMODEL v2018
And
right
now,
in
my
capacity
as
Acting
Commissioner...
I
report
to
Mayor
Royce.
Und
momentan,
in
meiner
Funktion
als
leitender
Commissioner,...
unterstehe
ich
Bürgermeister
Royce.
OpenSubtitles v2018
The
Acting
High
Commissioner,
Mr
Bertrand
Ramcharan,firmly
and
publicly
supported
the
proposed
decision.
Der
amtierende
Hohe
Kommissar
Bertrand
Ramcharan
erklärte
öffentlich,
er
unterstütze
den
vorgeschlagenen
Beschluss
nachdrücklich.
EUbookshop v2
He
was
then
Deputy
High
Commissioner
of
the
Gambia
in
the
United
Kingdom
from
July
1997
to
May
1999
and
was
Acting
High
Commissioner
there
from
May
1999
to
June
2001.
Vom
Juli
1997
bis
zum
Mai
1999
war
er
stellvertretender
Hochkommissar
der
"Gambia
High
Commission
London"
und
anschließend
bis
zum
Juni
2001
Hochkommissar.
Wikipedia v1.0