Translation of "Accounts manager" in German
Paul
Kittridge
is
retiring
soon,
his
accounts
need
a
manager.
Paul
Kittridge
setzt
sich
bald
zur
Ruhe,
man
braucht
einen
Manager.
OpenSubtitles v2018
Manager
accounts
automatically
have
access
rights
to
all
projects.
Manager
haben
standardmäßig
auf
alle
Projekte
Zugriff.
ParaCrawl v7.1
As
from
1stApril
2007,
Mr.
Jaromir
Sikora
who
has
been
Key
Accounts
Manager
and
Head
ofSales
Dept
by
occupation
for
three
years,
was
appointed
as
new
Commercial
Director.
Zu
neuem
Geschäftsdirektor
seit
1.April
2007
wurde
Dipl.-Ing.
Jaromír
Sikora,
der
drei
Jahre
als
Key
Accounts
Manager
und
Geschäftsleiter
in
Plastika
tätig
ist,
ernannt.
ParaCrawl v7.1
And,
by
understanding
the
company
accounts,
the
manager
can
assess
the
performance
of
the
business.
Und,
indem
sie
versteht,
erklärt
die
Firma,
der
Manager
kann
die
Leistung
des
Geschäfts
festsetzen.
ParaCrawl v7.1
Specifies
the
Security
Accounts
Manager
(SAM)
name
as
the
unique
SAM
account
name
for
this
user
(for
example,
Linda).
Gibt
den
SAM-Namen
(Security
Accounts
Manager)
als
den
eindeutigen
SAM-Kontonamen
für
diesen
Benutzer
an
(beispielsweise
Linda).
ParaCrawl v7.1
By
using
this
setting,
NPS
uses
a
Windows
NT
4.0
domain,
Active
Directory,
or
the
local
Security
Accounts
Manager
(SAM)
user
accounts
database
to
authenticate
the
connection
request.
Mit
dieser
Einstellung
verwendet
der
Netzwerkrichtlinienserver
zum
Authentifizieren
der
Verbindungsanforderung
eine
Windows
NT
4.0-Domäne,
Active
Directory
oder
die
Benutzerkontendatenbank
der
lokalen
Sicherheitskontenverwaltung
(Security
Accounts
Manager,
SAM).
ParaCrawl v7.1
After
building
up
her
sales
expertise
in
the
DHL
Parcel
and
DHL
Express
divisions,
Mrs.
Koch
was
named
Sales
Force
Account
Manager
in
October
2006
and
later
Key
Accounts
Sales
Manager
with
responsibility
for
a
number
of
marketing
areas.
Nachdem
sie
erste
Vertriebserfahrung
in
den
Bereichen
DHL
Paket
und
DHL
Express
sammelte,
war
Frau
Koch
ab
Oktober
2006
als
Account
Managerin
Außendienst
und
später
als
Sales
Managerin
für
die
Großkundenbetreuung
in
verschiedenen
Verkaufsgebieten
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
The
recommendation
is
to
use
the
same
suffix
for
both
accounts,
Apple
School
Manager
DEP
and
Apple
School
Manager
VPP.
Es
wird
empfohlen,
das
gleiche
Suffix
für
beide
Konten
(Apple
School
Manager
DEP
und
Apple
School
Manager
VPP)
zu
verwenden.
ParaCrawl v7.1
Want
extra
discounts,
annual
rebates,
a
dedicated
accounts
manager
and
more?
Wollen
Sie
extra
Diskount,
jährliche
Rabatte,
oder
einen
gewidmeten
Account
Manager
und
noch
mehr
haben?
ParaCrawl v7.1
NPS
uses
a
Microsoft®
Windows
NT®
Server
4.0
domain,
an
Active
Directory®
Domain
Services
(AD
DS)
domain,
or
the
local
Security
Accounts
Manager
(SAM)
user
accounts
database
to
authenticate
user
credentials
for
connection
attempts.
Der
Netzwerkrichtlinienserver
verwendet
zum
Authentifizieren
der
Benutzeranmeldeinformationen
für
Verbindungsversuche
eine
Microsoft®
Windows
NT®
Server
4.0-Domäne,
eine
AD
DS-Domäne
(Active
Directory®
Domain
Services,
Active
Directory®-Domänendienste)
oder
die
Benutzerkontendatenbank
der
lokalen
Sicherheitskontenverwaltung
(Security
Accounts
Manager,
SAM).
ParaCrawl v7.1
Specifies
the
Security
Accounts
Manager
(SAM)
name
as
the
unique
SAM
account
name
for
the
group
(for
example,
Operators).
Gibt
den
Namen
der
Sicherheitskontenverwaltung
(Security
Accounts
Manager,
SAM)
als
eindeutigen
SAM-Kontonamen
für
die
Gruppe
an
(beispielsweise
Operatoren).
ParaCrawl v7.1