Translation of "Managed accounts" in German

Installed certificates are managed in "Accounts" section.
Installierte Zertifikate werden im Bereich der "Konten" verwaltet.
CCAligned v1
In recent years, our sales team in Singapore managed the accounts of our Japanese customers.
In den letzten Jahren hat unser Team in Singapur unsere japanischen Kunden betreut.
ParaCrawl v7.1
Most of these solutions are managed in Ireland as segregated accounts or managed accounts.
Die meisten Lösungen werden als Segregated Accounts oder Managed Accounts in Irland geführt.
ParaCrawl v7.1
Trading 212 does not offer advice or Managed Accounts.
Trading 212 bietet keine Beratung oder Verwaltung von Konten an.
ParaCrawl v7.1
The G/L accounts managed in this currency can then be assigned.
Anschließend können Sie die Sachkonten zuordnen, die in der Währung geführt werden.
ParaCrawl v7.1
The investment manager can add separately managed client accounts.
Der Investmentmanager kann separat verwaltete Kundenkonten hinzufügen.
CCAligned v1
Multiple accounts managed from one IP address participating in a single round.
Mehrere Konten die von einer IP-Adresse verwaltet werden,während einer einzigen Runde.
ParaCrawl v7.1
I am interested in Managed Accounts.
Ich interessiere mich für gemanagte Konten .
CCAligned v1
G/L accounts managed in domestic currency and foreign currency can be assigned to special accounts.
Den Sonderkonten können in Eigenwährung und in Fremdwährung geführte Sachkonten zugeordnet werden.
ParaCrawl v7.1
Managed futures accounts can trade across various asset classes.
Managed Futures-Konten können in verschiedenen Anlageklassen handeln.
ParaCrawl v7.1
Only G/L accounts managed in domestic currency can be assigned to special accounts.
Den Sonderkonten können nur in Eigenwährung geführte Sachkonten zugeordnet werden.
ParaCrawl v7.1
The two defendants managed the accounts and passbooks together, said the second defendant.
Die Konten und Sparbücher verwalteten die beiden Angeklagten gemeinsam, sagte der zweite Angeklagte.
WMT-News v2019
There he managed client accounts from the European Union, the United States and Japan.
Dort betreute er Klienten aus der Europäischen Union, den Vereinigten Staaten und Japan.
WikiMatrix v1
Execute block trades on all managed accounts with your single master account.
Genießen Sie den Komfort Führen Sie mit Ihrem Masterkonto Blocktrades auf allen verwalteten Konten aus.
ParaCrawl v7.1
Institutional clients also benefit from customised administrative solutions, managed accounts and consulting services.
Institutionelle Kunden profitieren darüber hinaus von maßgeschneiderten administrativen Lösungen, Managed Accounts und Beratungsleistungen.
ParaCrawl v7.1
Only master files assignments are adopted whose keys are managed as income accounts in income accounting.
Übernommen werden nur solche Stammdatenzuordnungen, deren Schlüssel als Ergebniskonten in der Ergebnisrechnung geführt werden.
ParaCrawl v7.1
Separately managed accounts are becoming increasingly important within the infrastructure space and are part of CSEIP's product offering.
Separat verwaltete Konten gewinnen im Infrastrukturbereich zunehmend an Bedeutung und gehören zum Produktangebot von CSEIP.
ParaCrawl v7.1
In this guide we look at managed accounts and reveal everything you need to know:
In diesem guide schauen wir uns verwalteten Konten und alles aufdecken, was Sie wissen müssen:
CCAligned v1
These are administered in managed accounts, i.e. off-balance-sheet, by independent funds managers.
Diese werden in Managed Accounts, d. h. bilanzunwirksam, von unabhängigen Fondsmangern verwaltet.
ParaCrawl v7.1
In April 2013, UBP announced a partnership with Guggenheim Fund Solutions (GFS), which is specialized in managed accounts within the full spectrum of hedge fund strategies.
Im April 2013 kündigte UBP eine Partnerschaft mit Guggenheim Fund Solutions (GFS) an, sich im kompletten Spektrum von Hedgefonds-Strategien auf Managed Accounts spezialisiert hat.
Wikipedia v1.0
Article 19(1) of Directive 2003/87/EC requires that all allowances issued from 1 January 2012 onwards are held in a Union Registry on accounts managed by the Member States.
Gemäß Artikel 19 Absatz 1 der Richtlinie 2003/87/EG werden die ab dem 1. Januar 2012 vergebenen Zertifikate in einem Unionsregister auf Konten geführt, die von den Mitgliedstaaten geführt werden.
DGT v2019

Related phrases

accountable manager managed accounts account management manage your account
accounting manager management accounts management accountant management accountability
accounting management management of accounts