Translation of "Accomplished fact" in German

We cannot assume that peace is now an accomplished fact.

Nevertheless, an accomplished fact which you are witnessing.

Said sealing is accomplished by the fact that the screws seal appropriately.

But together with all the bureaucracy Stalin has taken his stand upon the basis of accomplished fact.

What the nazi jackers then have done and brought about, is an accomplished fact.

The information war for China is an accomplished fact for two decades.

The emergence of the decisive and reactive thinking has become an accomplished fact .

The Sanhedrin acknowledged the extinction of the Jewish nation to be an accomplished fact.

The Cross with all its meaning is an accomplished fact.

The division of the "single" nation into exploiters and exploited has become an accomplished fact.

The existence of these two nations as a result of monstrous historical crimes is an accomplished fact.

He said that unity would become established, that universal peace would become an accomplished fact.

I must emphasize that these postponements and alterations have not occurred as a consequence of any discussion with the European Parliament and social and professional circles about a text but are being decided on solely by the Commission itself in the context of events and pressures as they occur. As a result the olive oil sector and the producers are faced with an accomplished fact.

Mr Solana speaks as though the European Union common foreign and security policy is an accomplished fact.

In the minds of a few Israeli strategic thinkers, Israel must resist firmly for two or three more generations in order to become an irreversible reality in the region and a legitimate “accomplished fact” of the international system.

Now that the single currency is an accomplished fact, markets and citizens alike need to be able to rely on proper economic governance, for which we need a real economic policy.