Translation of "Access all areas" in German
The
ILO
must
be
given
access
to
all
areas
where
forced
labour
is
going
on.
Die
IAO
muss
Zugang
zu
sämtlichen
Bereichen
erhalten,
in
denen
Zwangsarbeit
besteht.
Europarl v8
Operators
must
guarantee
universal
access
for
all
areas,
including
isolated
areas.
Die
Netzbetreiber
müssen
für
alle,
auch
abgelegene
Gebiete,
universellen
Internetzugang
gewährleisten.
TildeMODEL v2018
On
1
December
2008,
his
dance
DVD
Access
2
All
Areas
was
released.
Am
1.
Dezember
2008
wurde
die
DVD
Access
2
All
Areas
veröffentlicht.
WikiMatrix v1
Interoperability,
standards
and
multi-platform
access
emerged
in
all
areas
as
requiring
greater
focus.
Interoperabilität,
Normung
und
plattformübergreifender
Zugang
müssen
in
allen
Bereichen
stärker
gefördert
werden.
TildeMODEL v2018
It
offers
an
in-house
restaurant
and
free
Wi-Fi
access
at
all
areas.
Es
bietet
ein
hauseigenes
Restaurant
und
kostenloser
WLAN-Zugang
in
allen
Bereichen.
ParaCrawl v7.1
Yes,
every
festival
ticket
gives
access
to
all
areas
and
artists.
Ja,
jedes
Festivalticket
bietet
Zugang
zu
allen
Bereichen
und
Künstlern.
CCAligned v1
Please
log
in
to
access
all
areas.
Bitte
loggen
Sie
sich
ein,
um
alle
Bereiche
nutzen
zu
können.
CCAligned v1
The
hall
offers
access
to
all
areas;
Die
Halle
bietet
Zugang
zu
allen
Bereichen;
CCAligned v1
It
features
a
restaurant
and
free
WiFi
access
is
all
areas.
Ein
Restaurant
und
ein
kostenlosen
WLAN-Zugang
in
allen
Bereichen
steht
Ihnen
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
From
here,
you
gain
easy
access
to
all
areas
of
the
city.
Von
hier
aus
gelangen
Sie
bequem
in
alle
Teile
der
Stadt.
ParaCrawl v7.1
Guests
also
enjoy
free
Wi-Fi
access
at
all
areas.
In
allen
Bereichen
steht
auch
kostenfreies
WLAN
zu
Ihrer
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
There
is
wireless
Internet
access
in
all
public
areas.
Gibt
es
WLAN-Internetzugang
in
allen
öffentlichen
Bereichen.
ParaCrawl v7.1
The
property
has
a
relaxing
hot
tub
and
free
WiFi
access
in
all
areas.
Die
Unterkunft
verfügt
über
einen
entspannenden
Whirlpool
und
kostenfreies
WLAN
in
allen
Bereichen.
ParaCrawl v7.1
It
offers
free
Tuk-Tuk
service
and
free
WiFi
access
in
all
areas.
Die
Unterkunft
bietet
einen
kostenlosen
Tuk-Tuk-Service
und
kostenfreies
WLAN
in
allen
Bereichen.
ParaCrawl v7.1
It
offers
rooms
with
rustic
décor
and
free
WiFi
access
in
all
areas.
Es
erwarten
Sie
Zimmer
im
Landhausstil
und
kostenfreies
WLAN
in
allen
Bereichen.
ParaCrawl v7.1
There
is
an
LCD
screen
for
common
areas
and
wireless
Internet
access
in
all
public
areas.
Es
ist
ein
LCD-Bildschirm
für
Gemeinschaftsräume
und
WLAN-Internetzugang
in
allen
öffentlichen
Bereichen.
ParaCrawl v7.1
This
self-catering
accommodation
features
free
Wi-Fi
access
in
all
areas.
Diese
Unterkunft
zur
Selbstverpflegung
verfügt
über
kostenfreies
WLAN
in
allen
Bereichen.
ParaCrawl v7.1
Wi-Fi
access
in
all
areas
of
the
hotel.
Der
Wi-Fi-Internetanschluss
besteht
in
allen
Räumlichkeiten
des
Hotels.
CCAligned v1
Landing
(4.3m2)
which
provides
access
to
all
areas;
Landung
(4,3m2),
die
Zugang
zu
allen
Bereichen
bietet;
CCAligned v1
It
features
WLAN
Internet
access
in
all
public
areas,
meeting
and
function
rooms.
Außerdem
gibt
es
WLAN-Internetzugang
in
allen
öffentlichen
Bereichen,
TagungsrÀumen
und
VeranstaltungrÀumen.
ParaCrawl v7.1
The
new
machine
covering
enable
best
access
to
all
maintenance
areas
due
to
big
doors.
Die
neue
Maschinenverkleidung
ermöglicht
durch
große
Türen
bestmöglichen
Zugang
zu
allen
Wartungsbereichen.
ParaCrawl v7.1