Translation of "A little longer" in German
Other
elements,
such
as
ERD,
FRONTEX
and
ITER
may
need
to
wait
a
little
longer.
Anderes,
wie
ERD,
FRONTEX,
ITER
kann
eventuell
ja
etwas
warten.
Europarl v8
Mrs
Guinebertière,
miracles
take
a
little
longer!
Frau
Guinebertière,
Wunder
dauern
etwas
länger!
Europarl v8
It
may
be
a
little
longer
as
a
result,
but
it
is
altogether
possible.
Er
wird
dadurch
etwas
länger
werden,
aber
das
kann
durchaus
geschehen.
Europarl v8
That
is
why
we
need
to
wait
a
little
longer.
Auch
wenn
man
darauf
noch
etwas
länger
warten
müsste.
Europarl v8
You
will
be
staying
with
us
for
a
little
longer.
Sie
werden
ja
noch
einige
Zeit
bei
uns
bleiben.
Europarl v8
Maybe
it
will
take
a
little
longer
for
that
message
to
get
home.
Vielleicht
dauert
es
einfach
etwas
länger,
bis
man
zu
dieser
Erkenntnis
gelangt.
Europarl v8
In
other
areas,
things
are
taking
a
little
longer.
In
anderen
Bereichen
dauert
es
noch
etwas
länger.
Europarl v8
Leave
them
marinating
for
a
little
longer.
Dann
werden
sie
noch
etwas
mariniert.
TED2020 v1
Tom
wanted
to
leave,
but
Mary
wanted
to
stay
a
little
longer.
Tom
wollte
gehen,
doch
Maria
wollte
noch
etwas
bleiben.
Tatoeba v2021-03-10
I'd
like
to
sleep
a
little
longer.
Ich
möchte
noch
ein
bisschen
schlafen.
Tatoeba v2021-03-10
I
want
to
sleep
a
little
longer.
Ich
will
noch
ein
bisschen
schlafen.
Tatoeba v2021-03-10
I'd
like
to
stay
a
little
bit
longer.
Ich
möchte
noch
ein
wenig
länger
bleiben.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
may
need
to
stay
in
Australia
a
little
longer.
Tom
muss
vielleicht
noch
eine
Zeitlang
in
Australien
bleiben.
Tatoeba v2021-03-10
It's
too
bad
you
can't
stay
a
little
longer.
Es
ist
wirklich
schade,
dass
du
nicht
etwas
länger
bleiben
kannst!
Tatoeba v2021-03-10
I'd
like
to
think
about
it
a
little
bit
longer.
Ich
möchte
noch
etwas
darüber
nachdenken.
Tatoeba v2021-03-10
Can
I
stay
a
little
longer?
Darf
ich
ein
bisschen
länger
bleiben?
Tatoeba v2021-03-10
Let
me
think
about
it
a
little
longer.
Lass
mich
noch
etwas
darüber
nachdenken.
Tatoeba v2021-03-10
Can't
you
and
Tom
stay
a
little
longer?
Könnt
ihr
nicht
noch
etwas
bleiben,
Tom
und
du?
Tatoeba v2021-03-10
She
hugged
him
a
little
longer
than
necessary.
Sie
drückte
ihn
etwas
länger,
als
nötig
gewesen
wäre.
Tatoeba v2021-03-10
A
day
on
Venus
is
a
little
longer
than
a
year
on
Venus.
Auf
der
Venus
ist
ein
Tag
etwas
länger
als
ein
Jahr.
Tatoeba v2021-03-10
Fortunately
I'm
working
a
little
bit
longer.
Glücklicherweise
arbeite
ich
noch
ein
wenig.
Tatoeba v2021-03-10