Translation of "A final thesis" in German
A
final
thesis
at
Sapa
is
a
promising
start
to
your
future
career.
Eine
Diplomarbeit
bei
Sapa
ist
ein
vielversprechender
Beginn
einer
zukünftigen
Laufbahn.
ParaCrawl v7.1
Would
you
like
to
announce
a
final
thesis
in
your
company?
Sie
möchten
eine
Examensarbeit
in
Ihrem
Unternehmen
ausschreiben?
ParaCrawl v7.1
Whether
for
an
internship
or
a
final
thesis
–
we
have
much
to
offer
you.
Ob
Praktikum
oder
Diplomarbeit
–
wir
haben
viel
zu
bieten.
ParaCrawl v7.1
A
final
thesis
normally
takes
three
to
six
months
to
complete.
In
der
Regel
dauert
eine
Abschlussarbeit
drei
bis
sechs
Monate.
ParaCrawl v7.1
Can
a
final
thesis
be
written
outside
the
department?
Darf
eine
Studienarbeit
außerhalb
der
Fakultät
geschrieben
werden?
ParaCrawl v7.1
A
final
master
thesis
is
to
be
written
in
the
fourth
semester.
Im
vierten
Semester
wird
die
Masterarbeit
angefertigt.
ParaCrawl v7.1
She
finished
her
studies
with
a
linguistic
analysis
of
film
dialogues
as
a
final
thesis.
Sie
beendete
das
Studium
mit
einer
sprachwissenschaftlichen
Analyse
von
Filmdialogen
als
Abschlussarbeit.
ParaCrawl v7.1
The
programme
also
includes
an
academic
minor,
project
work
and
a
final
BSc
thesis.
Das
Programm
beinhaltet
auch
ein
akademisches
Nebenfach,
Projektarbeit
und
eine
Abschlussarbeit.
ParaCrawl v7.1
Are
you
looking
to
finish
your
studies
with
a
final
thesis
based
on
practical
experience?
Jetzt
möchten
Sie
Ihr
Diplom-,
Bachelor-
oder
Master-Studium
mit
einer
praxisorientierten
Abschlussarbeit
beenden?
ParaCrawl v7.1
In
a
final
thesis,
students
will
once
again
show
their
newly
acquired
skills
and
knowledge.
In
einer
abschließenden
Masterarbeit
sollen
die
StudentInnen
nochmals
ihr
erlerntes
Können
und
Wissen
unter
Beweis
stellen.
ParaCrawl v7.1
For
a
final
thesis,
you
can
apply
with
a
specific
topic
via
our
job
portal.
Für
eine
Abschlussarbeit
können
Sie
sich
über
unsere
Jobbörse
mit
einem
konkreten
Themenvorschlag
bewerben.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
the
formal
requirements
for
writing
a
final
thesis,
of
course,
have
to
be
met.
Darüber
hinaus
müssen
selbstverständlich
die
formalen
Anforderungen
Ihres
Studiengangs
zur
Anfertigung
einer
Abschlussarbeit
erfüllt
sein.
ParaCrawl v7.1
The
first
road
bike
handlebar
made
of
carbon
is
the
result
of
a
final
thesis
from
1992
and
an
invention
from
Schmolke.
Der
erste
Carbon-Rennradlenker
ist
das
Ergebnis
einer
Abschlussarbeit
von
1992
und
stammt
aus
dem
Hause
Schmolke.
ParaCrawl v7.1
We
would
love
to
talk
about
your
interesting
ideas
for
a
final
thesis
within
the
context
of
your
studies.
Gerne
sprechen
wir
über
Ihre
interessanten
Ideen
für
eine
Abschlussarbeit
im
Rahmen
Ihres
Studiums.
ParaCrawl v7.1
Projects
can
be
executed
in
cooperation
with
our
students
in
the
form
of
a
project-
or
final
thesis.
Projekte
können
in
Zusammenarbeit
mit
unseren
Studierenden
in
Form
einer
Projekt-
oder
Abschlussarbeit
durchgeführt
werden.
ParaCrawl v7.1
In
principle,
it
is
possible
to
deepen
the
knowledge
of
the
topic
with
a
final
thesis
(Bachelor
or
Master)
upon
the
completion
of
your
internship.
Grundsätzlich
besteht
im
Anschluss
an
das
Praktikum
auch
die
Möglichkeit,
das
Themengebiet
in
Form
einer
Abschlussarbeit
(Diplom,
Bachelor
oder
Master)
weiter
zu
vertiefen.
ParaCrawl v7.1
Research
internships
at
universities,
including
as
part
of
a
final
project
or
thesis,
can
also
be
funded
through
the
current
Erasmus+
partial
program.
Forschungspraktika
an
Hochschulen,
auch
im
Rahmen
einer
Abschlussarbeit,
können
ebenfalls
im
Rahmen
des
aktuellen
Erasmus+
Teilprogramms
gefördert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
grant
scheme
is
to
enable
students
to
undertake
a
research
visit
to
an
IDEA
League
university
in
order
to
do
research
in
the
context
of
a
final
thesis
or
dissertation.
Die
Stipendien
sollen
den
Studierenden
die
Möglichkeit
eines
kurzen
Forschungsaufenthalts
an
einer
IDEA
League-Partneruniversität
ermöglichen,
beispielsweise
um
Recherche
und
Forschung
im
Rahmen
einer
Abschlussarbeit
oder
Dissertation
durchzuführen.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
interested
in
doing
a
final
project
or
thesis,
look
here.
Wenn
Sie
Interesse
an
einem
Abschlussprojekt
und/oder
einer
BA-Arbeit
haben,
sehen
Sie
sich
hier
um.
CCAligned v1
Kammermusik
was
developed
as
a
final
thesis
in
the
Visual
Music
major
under
Andreas
Kolinski
and
Prof.
Dr.
Heike
Sperling.
Kammermusik
entstand
als
Abschlussarbeit
im
Vertiefungsmodul
Visual
Music
2
bei
Andreas
Kolinski
und
Prof.
Dr.
Heike
Sperling.
ParaCrawl v7.1
The
thirteenth
edition
of
the
degree
program
lasted
21
months
and
comprised
nine
week-long
sessions
held
in
Lugano,
a
two-week
Advanced
Strategic
Management
Session
at
the
UCLA
Anderson
School
of
Management
in
Los
Angeles,
one
of
the
leading
business
schools
in
the
US,
and
a
final
thesis
in
form
of
a
consulting
project.
Der
dreizehnte
Jahrgang
des
Studiengangs
dauerte
21
Monate
und
bestand
aus
neun
einwöchigen
Seminaren
in
Lugano,
einem
zweiwöchigen
Aufenthalt
an
der
UCLA
Anderson
School
of
Management
in
Los
Angeles
sowie
der
Abschlussarbeit
in
Form
eines
Consulting
Projektes.
ParaCrawl v7.1