Translation of "A big problem" in German
It
is
a
big
problem
for
the
EU.
Es
ist
ein
großes
Problem
für
die
EU.
Europarl v8
Agriculture
is
a
very
big
problem.
Die
Landwirtschaft
ist
ein
besonders
großes
Problem.
Europarl v8
This
is
going
to
become
a
big
problem
and
must
be
addressed.
Dieses
Problem
wird
an
Bedeutung
zunehmen
und
muß
daher
behandelt
werden.
Europarl v8
This
is
a
very
big
problem
on
the
River
Torne.
Dies
ist
am
Fluß
Torne
oben
im
Norden
ein
sehr
großes
Problem.
Europarl v8
We
have
a
problem,
and
it
is
a
big
problem.
Wir
haben
ein
Problem,
und
zwar
ein
großes.
Europarl v8
This
really
is
a
big
problem
over
there.
Das
ist
dort
wirklich
ein
großes
Problem.
Europarl v8
Control
is
also
a
very
big
problem
in
most
of
these
agreements.
Die
Kontrolle
ist
bei
den
meisten
dieser
Abkommen
ebenfalls
ein
großes
Problem.
Europarl v8
This
was
a
very
big
problem
a
few
years
ago.
Vor
ein
paar
Jahren
war
das
ein
sehr
großes
Problem.
Europarl v8
Erosion
is
a
big
problem,
but
not
necessarily
in
the
European
Union.
Erosion
ist
ein
großes
Problem,
aber
nicht
unbedingt
in
der
Europäischen
Union.
Europarl v8
This
is
a
very
big
problem
for
the
EU
Member
States
too.
Dies
ist
ein
folgenschweres
Problem
für
die
Mitgliedstaaten
der
EU.
Europarl v8
This
brings
us
to
quite
a
big
problem.
Da
kommen
wir
zu
einem
ganz
großen
Problem.
Europarl v8
That
is
indeed
a
big
problem.
Das
ist
wirklich
ein
großes
Problem.
Europarl v8
In
the
case
of
our
development
cooperation
work,
it
is
not
that
big
a
problem.
Was
unsere
Entwicklungszusammenarbeit
anbetrifft,
ist
das
kein
so
großes
Problem.
Europarl v8
The
significance
of
the
status
of
the
military
is
a
very
big
problem.
Die
Bedeutung
der
Stellung
des
Militärs
ist
ein
sehr
großes
Problem.
Europarl v8
Now,
why
do
I
say
that
this
is
a
big
problem?
Wieso
sage
ich
also,
dass
das
ein
grosses
Problem
ist?
TED2013 v1.1
Now
there
is
still
a
big
problem,
in
my
opinion.
Meiner
Meinung
nach
gibt
es
noch
ein
großes
Problem.
TED2013 v1.1
We
already
know
climate
change
is
a
big
problem.
Wir
wissen
schon,
dass
der
Klimawandel
ein
grosses
Problem
ist.
TED2020 v1
The
first
is
--
death
is
a
big
problem.
Das
erste
ist
–
der
Tod
ist
ein
grosses
Problem.
TED2020 v1
But
there
was
a
pretty
big
problem
with
this.
Aber
die
Sache
hatte
ein
ziemlich
großes
Problem.
TED2020 v1
And
that's
a
big
problem,
and
we'll
return
to
it
in
just
a
second.
Und
das
ist
ein
großes
Problem,
zu
dem
wir
gleich
zurückkommen
werden.
TED2013 v1.1