Translation of "Demonstration" in German
I
have
never
seen
a
demonstration
in
favour
of
a
European
tax.
Ich
habe
noch
nie
eine
Demonstration
zugunsten
einer
europäischen
Steuer
erlebt.
Europarl v8
In
other
words
it
was
a
small,
impromptu
demonstration.
Mit
anderen
Worten,
es
handelte
sich
um
eine
kleine,
unerlaubte
Demonstration.
Europarl v8
The
demonstration
was
arranged
by
environmental
and
peace
organizations.
Die
Demonstration
wurde
von
Umwelt-
und
Friedensorganisationen
organisiert.
Europarl v8
We
call
for
the
explicit
condemnation
of
the
repression
of
the
demonstration.
Wir
fordern,
die
Unterdrückung
der
Demonstration
ausdrücklich
zu
verurteilen.
Europarl v8
Every
election
is
a
demonstration
of
popular
will.
Jede
Wahl
ist
eine
Demonstration
des
Willens
des
Volkes.
Europarl v8
Because
the
decision
to
hold
a
demonstration,
Mr
Blot,
was
taken...
Weil
die
Entscheidung
über
diese
Demonstration,
Herr
Blot,
stattgefunden
hat...
Europarl v8
This
issue
is
connected
with
your
demonstration
here.
Dieses
Thema
ist
mit
Ihrer
Demonstration
hier
verbunden.
Europarl v8
Once
again,
I
would
like
to
express
my
sorrow
for
the
victims
of
the
demonstration
on
21
January.
Ich
möchte
den
Opfern
der
Demonstration
vom
21.
Januar
nochmals
mein
Bedauern
aussprechen.
Europarl v8
I
do
not
think
that
Parliament
is
providing
demonstrators
or
organising
the
demonstration.
Ich
glaube,
das
Parlament
schickt
weder
Demonstranten
noch
organisiert
es
die
Demonstration.
Europarl v8