Übersetzung für "What must i do" in Deutsch
What
must
I
do
to
convince
you?
Was
muss
ich
tun,
um
dich
zu
überzeugen?
Tatoeba v2021-03-10
Speak
again,
Iokanaan,
and
tell
me
what
I
must
do.
Sprich
mehr
Jochanaan,
und
sage
mir,
was
ich
tun
soll.
Salome v1
Tell
me
now
what
I
must
do.
Sag
mir,
was
ich
tun
soll.
OpenSubtitles v2018
I
regret
what
I
must
now
do.
Ich
bereue,
was
ich
jetzt
tun
muss.
OpenSubtitles v2018
I've
just
heard
Stephen's
voice,
and
I
know
what
I
must
do.
Ich
habe
Stephens
Stimme
gehört
und
weiß,
was
ich
tun
muss.
OpenSubtitles v2018
I
shall
stay
willingly,
and
because
that
is
what
I
must
do.
Ich
bleibe
bereitwillig
und
weil
es
meine
Pflicht
ist.
OpenSubtitles v2018
I
know
what
I
must
do
now.
Ich
weiß,
was
ich
jetzt
tun
muss.
OpenSubtitles v2018
Amanda,
I'm
sorry
for,
what
I
must
do
to
you.
Tut
mir
leid,
Amanda,
was
ich
dir
jetzt
antun
muss.
OpenSubtitles v2018
It's
because
of
that
that
I
now
know
what
I
must
do.
Dadurch
weiß
ich,
was
ich
jetzt
tun
muss.
OpenSubtitles v2018
What
must
I
do
to
stay?
Was
muss
ich
tun,
um
bleiben
zu
können?
OpenSubtitles v2018
I
still
have
not
heard
what
I
must
do
in
return.
Ich
weiß
noch
nicht,
was
ich
im
Gegenzug
tun
soll.
OpenSubtitles v2018
What
must
I
do
in
return?
Was
muss
ich
im
Gegenzug
machen?
OpenSubtitles v2018
Tell
me
what
I
must
do.
Sag
mir,
was
ich
tun
soll.
OpenSubtitles v2018
What
must
I
do
to
enact
this
curse?
Was
muss
ich
tun,
damit
der
Fluch
wirkt?
OpenSubtitles v2018
What
must
I
do
with
you?
Was
soll
ich
nur
mit
dir
machen?
OpenSubtitles v2018
Yeah,
I
understand...
what
I
must
do.
Ich
verstehe...
was
ich
tun
muss.
OpenSubtitles v2018
I
know
what
I
must
do.
Ich
weiß
jetzt,
was
zu
tun
ist.
OpenSubtitles v2018
Yes,
it's
clear
what
I
must
do.
Ja,
es
ist
klar,
was
ich
machen
muss.
OpenSubtitles v2018
Well,
we
both
know
what
I
must
do.
Wir
wissen
beide,
was
ich
tun
muss.
OpenSubtitles v2018
What
I
must
do
cannot
wait
any
longer.
Was
ich
tun
muss,
kann
nicht
länger
warten.
OpenSubtitles v2018
What
must
I
do,
to
save
the
Earth
from
you?
Was
muss
ich
tun,
um
die
Erde
vor
Dir
zu
retten?
OpenSubtitles v2018
Give
me
the
strength
for
what
I
must
do.
Verleih
mir
die
Kaft
zu
tun,
was
ich
tun
muss.
OpenSubtitles v2018