Übersetzung für "We already met" in Deutsch
I
believe
we
already
met
your
son,
sir.
Ihren
Sohn
kennen
wir
bereits,
Sir.
OpenSubtitles v2018
No,
see,
we
already
met
Martha.
Hören
Sie,
wir
haben
Martha
bereits
getroffen.
OpenSubtitles v2018
Well
we
already
met.
Nun,
wir
sind
uns
über
den
Weg
gelaufen.
OpenSubtitles v2018
Haven't
we
already
met?
Haben
wir
uns
nicht
schon
mal
gesehen?
OpenSubtitles v2018
Oh,
well,
we
sort
of
already
met.
Wir
kennen
uns
mehr
oder
weniger
schon.
OpenSubtitles v2018
We
had
already
met.
Ich...
wir
kannten
uns
doch
schon.
OpenSubtitles v2018
We
already
met.
Wir
sind
uns
schon
mal
begegnet.
OpenSubtitles v2018
We
have
already
met
twice,
and
it
is
clear
that
there
are
a
number
of
tasks
we
have
to
fulfill
in
that
respect.
Ich
glaube,
die
Fragen
von
Herrn
Patterson
beantwortet
zu
haben.
EUbookshop v2
We
have
already
met
brass.
Wir
sind
dem
Erz
schon
begegnet.
ParaCrawl v7.1
And
again,
we
have
met
already!
Und
schon
haben
wir
uns
wieder
getroffen!
ParaCrawl v7.1
Do
you
think
that
we
perhaps
have
already
met
what
we
both
are
looking
for?
Glauben
Sie,
dass
wir
vielleicht
schon
erfüllt,
was
wir
beide
suchen?
ParaCrawl v7.1
We
already
met
Poria
Torkan
(left)
at
Gamescom
2009.
Bereits
auf
der
Gamescom
2009
haben
wir
Poria
Torkan
(links)
getroffen.
ParaCrawl v7.1
We
already
met
earlier
this
year
for
their
engagement
session.
Wir
haben
uns
schon
früher
in
diesem
Jahr
zu
einem
Verlobunsshooting
kennen
gelernt.
ParaCrawl v7.1
We
were
already
met
on
arrival.
Wir
wurden
bereits
bei
der
Ankunft
getroffen.
ParaCrawl v7.1
No
doubt,
we
met
already!
Ganz
sicher,
wir
sind
uns
schon
mal
begegnet!
ParaCrawl v7.1
Because
we
met
already!
Weil
wir
uns
schon
getroffen
haben!
ParaCrawl v7.1
Some
of
the
people
present
we
had
already
met
on
previous
occasions.
Einige
der
Anwesenden
hatten
wir
bei
früheren
Gelegenheiten
bereits
getroffen.
ParaCrawl v7.1
We
have
already
met
break
in
the
discussion
of
the
switch
statement.
Wir
haben
bereits
Bruch
in
der
Diskussion
über
die
Schalteraussage
getroffen.
ParaCrawl v7.1
We
already
met
them
in
the
National
park
Torres
del
Paine.
Kennengelernt
haben
wir
uns
bereits
im
Torres
del
Paine-Nationalpark.
ParaCrawl v7.1
Again,
we
have
met
already!
Und
schon
wieder
haben
wir
uns
getroffen!
ParaCrawl v7.1
Federico:
We
already
met
Fabrizio
for
having
worked
with
him
in
some
other
projects.
Federico:
Wir
haben
mit
Fabrizio
bereits
an
anderen
Projekten
zusammen
gearbeitet.
ParaCrawl v7.1
We
already
met
Claire
on
our
flight
there.
Wir
haben
Claire
schon
auf
unserem
Hinflug
kennengelernt.
ParaCrawl v7.1
Again,
in
one
of
these
steps
–
we
met
already!
Und
bei
einem
dieser
Schritte
–
haben
wir
uns
schon
wieder
getroffen!
ParaCrawl v7.1