Übersetzung für "Volume percentage" in Deutsch
The
concentration
limits
for
gaseous
mixtures
are
expressed
as
volume
per
volume
percentage.
Die
Konzentrationsgrenzwerte
für
gasförmige
Gemische
werden
in
Volumenprozent
angegeben.
DGT v2019
The
volume
percentage
of
thermoplastically
processable
starch
was
20-70%.
Der
Volumenanteil
thermoplastisch
verarbeitbarer
Stärke
betrug
dabei
20-70%.
EuroPat v2
With
respect
to
gases
all
numbers
given
in
%
relate
to
volume
percentage.
Bezüglich
der
Gase
beziehen
sich
alle
in
%
angegebenen
Werte
auf
Volumenprozent.
EuroPat v2
The
higher
you
set
the
volume
percentage,
the
louder
the
volume
is.
Je
höher
Sie
den
Prozentsatz
festlegen,
desto
lauter
ist
die
Lautstärke.
ParaCrawl v7.1
However,
a
different
picture
is
revealed
when
reporting
on
the
aid
volume
as
a
percentage
of
GDP.
Bei
der
Betrachtung
des
Beihilfevolumens
als
Prozentsatz
des
BIP
ergibt
sich
jedoch
ein
anderes
Bild.
TildeMODEL v2018
The
composition
of
the
composite
material
is
determined
with
a
volume
percentage
of
the
active
material
Z4A
in
the
dry
condition.
Die
Zusammensetzung
des
Kompositwerkstoffs
ist
mit
einem
Volumenanteil
von
dem
aktiven
Stoff
Z4A
im
Trockenzustand
bestimmt.
EuroPat v2
The
decisive
parameter
is
the
volume
percentage
and
the
distribution
of
the
of
zones
of
weakness
in
the
rock
assembly.
Der
entscheidende
Faktor
hierbei
ist
der
Volumenanteil
an
Schwächezonen
und
seine
Verteilung
im
Gestein.
ParaCrawl v7.1
In
Chapter
22,
the
symbol
‘€
/%
vol/hl’
means
that
a
specific
duty,
expressed
in
euro,
is
to
be
calculated
for
each
percentage
volume
of
alcohol
per
hectolitre.
Das
in
Kapitel
22
angegebene
Zeichen
„€/%
vol/hl“
bedeutet,
dass
ein
spezifischer
Zoll,
ausgedrückt
in
Euro
für
jedes
Volumenprozent
Alkohol
je
Hektoliter
zu
erheben
ist.
DGT v2019