Übersetzung für "Unlike expected" in Deutsch

But unlike expected, he now tours with a full band.
Aber anders als erwartet, tourt er nun mit kompletter Band.
ParaCrawl v7.1

Unlike expected, the Millennials are not the most committed social media users.
Anders als erwartet, sind nicht die Millennials sondern die Generation X die engagiertesten Social-Media-Nutzer.
ParaCrawl v7.1

If you intend to purchase a mobile phone in Bangkok, then be aware that unlike many other countries, the full cost of the phone is expected unlike the UK where a new make or model is often provided free in exchange for signing up to a lengthy contract.
Wenn Sie ein Handy in Bangkok kaufen wollen, dann beachten Sie, dass im Gegensatz zu vielen anderen Ländern, die vollen Kosten des Telefons ist im Gegensatz zu Großbritannien, wo eine neue Marke oder das Modell häufig vorgesehen ist frei für die Unterzeichnung bis zu einem längeren Vertrag im Austausch erwartet.
ParaCrawl v7.1

But, unlike we expected, this did not lead to Eurodac being reconsidered altogether.
Anders als wir erwartet hatten, führte sie aber genau nicht dazu, dass Eurodac neu zur Disposition gestellt würde.
ParaCrawl v7.1

I warned that the upturn would be much more tepid than expected: unlike previous business cycles, the recession that began at the end of 2007 was not caused by high interest rates, so lowering rates would have little impact.
Ich warnte davor, dass der Aufschwung wesentlich schwacher würde als erwartet: Anders als vorherige Konjunkturzyklen war die Rezession, die Ende 2007 begann, nicht durch hohe Zinsen verursacht worden, daher würde eine Senkung der Zinsen wenig bewirken.
News-Commentary v14

In short, no investment in the real sector, as there was in the Russian Federation, and is unlikely to be expected.
Kurz gesagt, keine Investitionen in den realen Sektor, da es in der Russischen Föderation, und es ist unwahrscheinlich zu erwarten.
ParaCrawl v7.1