Übersetzung für "Transport instruction" in Deutsch

As a consequence of this incident, the two mainline train operators (DB Cargo and DB Passenger Transport) issued an instruction to their drivers to be especially cautious during periods of LZB outage when the system is running in divided block mode.

In a program memory 301, instructions for complete palletizing and depalletizing processes are stored as a sequence of transporting instructions.

In the absence of specific instructions, transport media and transport routes will be chosen by us at our discretion.

Transport Canada instructed NAV CANADA to give permission for flights that were at least halfway towards their destination to land at the nearest Canadian airport, depending on their point of origin and remaining fuel.

The UK government, which has been holding talks with Transport Scotland, has instructed HS2 Ltd to look at further rail capacity and journey time improvements for northern England and Scotland.

It held an orientation debate on the welfare of animals during transport and instructed the Working Party of Veterinary Experts to continue its examination of the report and to report back to a later Council meeting through the Permanent Representatives Committee.

Each addressable memory region includes a succession of transporting instructions which are worked off sequentially when the respective memory region is addressed.

Each instruction sequence is thus also associated with a palletizing scheme which, in its sequence of transporting instructions, gives information about the distribution of the material on the pallet during palletizing as well as during depalletizing.

Given that the gripper movements each take place according to a predetermined scheme, during the performance of a transporting instruction, the next instructions in the series are already loaded into buffer 309 which contains a separate shift register for each gripper, with their individual memory positions being separately addressable and changeable.

For this purpose, those supplemental pieces of information are evaluated which relate to the association of the performance of transporting instructions by the one or the other arm.

A second gripper arm entering the range of movement during the performance of a transporting instruction is blocked until the first gripper has left the region.

Under consideration of the processing time information belonging to the individual transporting instructions, the overlap during future transporting instructions is calculated and, if such overlap is determined, a later instruction during which no overlapping takes place is given priority.

Since the gripper movements each take place according to a predetermined scheme, during the performance of a momentary transporting instruction, the next instructions in the series are already loaded into buffer 309 which contains a separate shift register for each gripper, with their individual memory positions being separately address-able and changeable.

In practice, it will be easily possible during palletizing or depalletizing to give priority to a transporting instruction which relates to a stack that is included in the row presently being worked.

For this purpose, those supplemental informations are evaluated which relate to the association of the performance of transporting instructions by the one or the other arm.

These pieces of information relate to the time at which the respective transporting instruction is to be performed and in systems, in which several gripper arms can be utilized to perform the same transporting instruction, they serve to detect the association which definitely assigns the respective transporting instruction to a gripper arm or enables the extension of several or all gripper arms so that optimum speed can be realized by exchanging tasks.

Each instruction sequence is thus also associated with a palletizing scheme which, in its sequence of transporting instructions, give information about the distribution of the material on the pallet during palletizing as well as during depalletizing.

These pieces of information relate to the time at which the respective transporting instruction is to be performed, and in systems, in which several gripper arms can be utilized to perform the same transporting instruction, they serve to detect the association which definitely assigns the respective transporting instruction to a gripper arm or enables the extension of several or all gripper arms so that an optimum speed can be realized by exchanging tasks.