Übersetzung für "The expressive" in Deutsch
Champagne
for
the
most
expressive,
eloquent
and
convincing
woman
I've
ever
met!
Champagner
für
die
ausdrucksstärkste,
redegewandteste,
überzeugendste
Frau,
die
ich
kenne!
OpenSubtitles v2018
Many
RDFS
components
are
included
in
the
more
expressive
Web
Ontology
Language
(OWL).
Viele
Ergebnisse
sind
jetzt
in
der
Web
Ontology
Language
(OWL)
enthalten.
WikiMatrix v1
The
gift
is
expressive
of
my
feelings.
Das
Geschenk
ist
Ausdruck
meiner
Gefühle.
Tatoeba v2021-03-10
The
solemn
and
expressive,
recitative
character
of
the
melody
is
reminiscent
of
Bach's
passion
music.
Der
feierlich-expressive,
rezitativische
Charakter
der
melodischen
Linie
erinnert
an
Bachs
Passionsvertonungen.
WikiMatrix v1
During
a
flight
from
New
York
to
Zurich
the
expressive
actor
died.
Auf
einem
Flug
von
New
York
nach
Zürich
verstarb
der
ausdrucksstarke
Schauspieler.
ParaCrawl v7.1
Features:
can
produce
aliasing,
enhance
the
expressive
force.
Eigenschaften:
kann\r\nProduzieren
Aliasing,
verbessern
die
Ausdruckskraft.
CCAligned v1
These
tools
increase
the
performer's
expressive
power.
Diese
Handwerkszeuge
verfeinern
die
Ausdruckskraft
der
PerformerInnen.
CCAligned v1
The
great
oil
abstractions
by
Paul
Stöckli
give
this
enormous
work
the
necessary
expressive
expression.
Die
grossartigen
Oel-Abstraktionen
von
Paul
Stöckli
geben
seines
enormen
Werkes
den
nötigen
Ausdruck.
CCAligned v1
The
eXpressive
970
is
a
semi-professional
embroidery
machine:
Die
eXpressive
970
ist
eine
semi-professionelle
Stickmaschine:
CCAligned v1
The
use
of
expressive
arts
in
the
working
place
offers:
Der
Einsatz
von
expressiver
Kunst
am
Arbeitsplatz
bietet:
CCAligned v1
Nevertheless
the
expressive
power
and
spontaneity
of
the
performance
reveal
a
conductor
who...
Dabei
zeigen
Ausdruckskraft
und
Spontaneität
dieser
Interpretation
einen
Dirigenten,
der
sein...
ParaCrawl v7.1
The
expressive
coloring
of
the
tulle
carnival
children
skirt
colorful
is
a
real
eye-catcher.
Die
ausdrucksstarke
Farbgebung
des
Tüll
Karnevals
Kinder
Rock
bunt
ist
ein
echter
Hingucker.
ParaCrawl v7.1
The
most
expressive
among
one-year
grades
is
iberis
"Iceberg".
Ausdrucksvollst
unter
den
einjährigen
Sorten
ist
iberis
"der
Eisberg".
ParaCrawl v7.1
The
expressive
graffiti
letter
is
actually
an
abstract
painting.
Der
expressive
Graffitibuchstabe
ist
eigentlich
ein
abstraktes
Gemälde.
ParaCrawl v7.1
A
gesture
from
Britten's
"Simple
Symphony"
closes
the
brief,
expressive
piece.
Eine
Geste
aus
Brittens
‚Simple
Symphony‘
beschließt
das
kurze
expressive
Stück.
ParaCrawl v7.1
The
eyes
are
the
most
expressive
part
of
the
face.
Die
Augen
sind
der
ausdrucksstärkste
Teil
des
Gesichts.
ParaCrawl v7.1
Our
muscles
are
the
carriers
and
expressive
systems.
Sie
sind
die
Stimme
der
Jugend,
und
das
in
jeder
Generation.
ParaCrawl v7.1
The
expressive
bouquet
of
this
Chilean
wine
smells
intensely
of
black
cherries
and
blackberries.
Das
ausdrucksstarke
Bouquet
dieses
Chilenen
duftet
intensiv
nach
Schwarzkirschen
und
Brombeeren.
ParaCrawl v7.1
This
makes
the
look
expressive,
without
weighing
it
down.
Dies
macht
den
Look
ausdrucksstark,
ohne
ihn
zu
beschweren.
ParaCrawl v7.1
The
quickly
painting
artist
with
the
increasingly
expressive
brushstroke
created
a
gigantic
oeuvre.
Der
schnell
malende
Künstler
mit
dem
zunehmend
expressiv-unbekümmerten
Gestus
schuf
ein
gigantisches
Oeuvre.
ParaCrawl v7.1