Übersetzung für "Term period" in Deutsch
The
machining
of
the
orders
is
thus
usually
distributed
over
the
long-term
planning
period.
Die
Bearbeitung
der
Aufträge
wird
also
üblicherweise
über
den
langfristigen
Planungszeitraum
verteilt.
EuroPat v2
This
procedure
is
in
particular
advantageous
when
intervals
are
used
in
the
long-term
planning
period.
Diese
Vorgehensweise
ist
insbesondere
bei
der
Verwendung
von
Intervallen
im
langfristigen
Planungszeitraum
vorteilhaft.
EuroPat v2
The
long-term
planning
period
can,
for
example,
be
one
year.
Der
langfristige
Planungszeitraum
kann
beispielsweise
ein
Jahr
betragen.
EuroPat v2
A
time
segment
is
also
called
a
short-term
planning
period
or
a
short-term
planning
horizon.
Ein
Zeitabschnitt
wird
auch
kurzfristiger
Planungszeitraum
oder
kurzfristiger
Planungshorizont
genannt.
EuroPat v2
Term
means
the
period
of
time
specified
in
this
Agreement.
Begriff
bedeutet
die
in
dieser
Vereinbarung
festgelegte
Zeitspanne.
CCAligned v1
Nowadays
the
term
"Ringstrasse
period"
conjures
up
the
ideal
of
a
romanticized
past.
Heute
umschreibt
der
Begriff
"Ringstraßenzeit"
das
Idealbild
einer
verklärten
Vergangenheit.
ParaCrawl v7.1
Prior
to
this,
the
operator
has
limited
term
prepaid
period
of
one
month
view.
Vor
diesem
Hintergrund
hat
der
Betreiber
beschränkte
Begriff
Prepaid-Zeitraum
von
einem
Monat
Ansicht.
ParaCrawl v7.1
Customers
can
store
their
goods
here
under
very
friendly
price
and
conditions
for
long
term
period
or
temporarily.
Die
Kunden
können
hier
ihre
Waren
zu
sehr
günstigen
Preisbedingungen
langfristig
sowie
nur
vorübergehend
lagern.
CCAligned v1