Übersetzung für "Taped seams" in Deutsch

It's made of nylon with polyurethane coating and taped seams along the length.
Es ist aus Nylon mit PU-Beschichtung und verschweißte Nähte entlang der Länge gemacht.
ParaCrawl v7.1

Taped seams and zips make the jacket waterproof.
Die termo-verschweissten Nähte und Reissverschlüsse machen die Jacke undurchlässig.
ParaCrawl v7.1

What are sealed and taped seams?
Was sind versiegelte und geklebte Nähte?
CCAligned v1

Taped seams are 100 % water-proof.
Versiegelte Nähte sind 100 % wasserdicht.
ParaCrawl v7.1

Taped seams: The taped seam construction increases the watertight properties of the jacket.
Taped seams: Die abgeklebten Nähte erhöhen die wasserdichten Eigenschaften der Jacke.
ParaCrawl v7.1

The taped seams and the water-repellent functional material keeps you dry.
Die getapten Nähten und das wasserabweisende Funktionsmaterial hält dich trocken.
ParaCrawl v7.1

The taped seams optimally protect the wearer from water.
Die verklebten Nähte schützen den Träger optimal vor Wasser.
ParaCrawl v7.1

It must be hard-wearing and waterproof, with taped seams.
Sie muss strapazierfähig und wasserdicht sein, mit abgedichteten Nähten.
ParaCrawl v7.1

The adidas Riding Snowboard Pants are waterproof and come with taped seams.
Die adidas Riding Snowboard Hose ist wasserdicht und kommt mit getapten Nähten.
ParaCrawl v7.1

Polyester 600, double PU coated, seams taped.
Polyester 600, zweifach PU beschichtet, Nähte bandeingefasst.
ParaCrawl v7.1

Made from 100% polyester, with a soft matte finish and polyurethane taped seams.
Hergestellt aus 100 % Polyester mit weicher, mattierter Oberfläche und mit polyurethanversiegelten Nähten.
ParaCrawl v7.1

This ultralight jacket offers full protection with taped seams, reflective stripes and elastic cuffs.
Die Ultralight Jacke ist komplett ausgestattet mit geklebten Nähten, Reflektionsstreifen und elastischen Bündchen.
ParaCrawl v7.1

Taped internal seams allow you to cut the legs to the right length.
Die versiegelten Innennähte ermöglichen es Ihnen, die Beine auf die richtige Länge zu schneiden.
ParaCrawl v7.1

Light, waterproof and silent jacket in microfiber with the Beretta BWB membrane and taped seams.
Leichte, wasserdichte und geräuschlose Jacke aus Mikrofaser mit der Beretta BWB-Membrane und versiegelten Nähten.
ParaCrawl v7.1

Light, waterproof and silent pants in microfiber with the Beretta BWB membrane and taped seams.
Leichte, wasserdichte und geräuschlose Hosen aus Mikrofaser mit der Beretta BWB-Membrane und versiegelten Nähten.
ParaCrawl v7.1

Taped seams reduce bulk, and an elastic headband delivers a secure fit.
Die getapten Nähte reduzieren das Packmaß und ein elastisches Kopfband sorgt für sicheren Sitz.
ParaCrawl v7.1

The taped seams on the neck and shoulders add a touch of luxury.
Die geklebten Nähte im Nacken und an den Ärmeln verleihen dem Laufshirt einen Hauch von Luxus.
ParaCrawl v7.1

It features taped seams and reverse front zipper in a contrasting colour with inner protective flap.
Sie verfügt über geklebte Nähte und Reverse-Front-Reißverschluss in einer kontrastierenden Farbe mit innerer Schutzklappe.
ParaCrawl v7.1

The combination of material with ultrasound-welded and additional taped seams provides for maximum safety.
Die Kombination aus Material mit ulltraschall-geschweißten und zusätzlich überklebten Nähten sorgt für ein Höchstmaß an Sicherheit.
ParaCrawl v7.1

It features ventilation zips on the upper back arm and a waterproof technical finish with taped seams.
Sie verfügt über Belüftungsreißverschlüsse am oberen hintern Arm und ein wasserdichtes technisches Finish mit verschweißten Nähten.
ParaCrawl v7.1

Choose From 1500mm PU Coated Nylon Ponchos With Taped Seams Or Economical PVC.
Wählen Sie aus 1500 mm PU-beschichteten Nylon Ponchos mit Taped Nähte oder kostengünstiger PVC.
ParaCrawl v7.1