Übersetzung für "Seamed" in Deutsch

Slabs are a uniform in thickness are seamed just like granite.
Platten von gleichmäßiger Dicke werden wie Granit gesäumt.
ParaCrawl v7.1

Roofing and plumber-work in zinc, seamed
Dacheindeckung und Klempnerarbeiten in Zink, gefalzt,
ParaCrawl v7.1

The ends are neatly seamed to avoid fraying.
Die Enden sind sauber gefalzt Ausfransen zu vermeiden.
ParaCrawl v7.1

The ring is then double seamed onto a food can using standard seaming technology.
Der Ring wird anschließend mit Standardmaschinen doppelt auf die Dose gefalzt.
ParaCrawl v7.1

Moreover, a provision is made that vertical overlapping areas of adjacent webs are seamed.
Darüber hinaus ist es vorgesehen, dass vertikale Überlappungsbereiche benachbarter Bahnen gefalzt werden.
EuroPat v2

Montagnoli Rino Srl is specialised in 'seamed' roofs.
Montagnoli Rino Srl ist auf die Herstellung von "gefalzten" Dachdeckungen spezialisiert.
ParaCrawl v7.1

Complexity for this product is the seamed joint.
Die Komplexität dieses Produktes stellt die gefälzte Dichtung dar.
ParaCrawl v7.1

Together the two tread the path of love, seamed by emotions and trust.
Gemeinsam beschreiten sie den Weg der Liebe, von Gefühlen und Vertrauen gesäumt.
ParaCrawl v7.1

The flounces are seamed and closed to a circle.
Die Volants werden gesäumt und jeweils zum Kreis geschlossen.
ParaCrawl v7.1