Übersetzung für "Soil leachate" in Deutsch

This shows that when P-fertilisers with the current mean concentration of 25 mg Cd kg-1P2O5 are used, the weighted means of both the Cd concentration in the soil water/leachate and the Cd leached from Austrian soils will increase by 21 % over the next 100 years and the soil Cd content by 46 % over the same time period.
Simulationsrechnungen zeigen, dass unter Verwendung von P-Mineraldüngern mit dem gegenwärtigen mittleren Cd-Gehalt von 25 mg Cd kg-1P2O5 die gewichteten mittleren Cd-Gehalte im Bodenwasser/Sickerwasser und die Cd-Auswaschung aus österreichischen Böden in den nächsten 100 Jahren um 21 % und die Cd-Bodengehalte um 46 % steigen werden.
ParaCrawl v7.1

Using a dynamic mass balance model the mean, as well as 95 % percentile concentrations of Cadmium (Cd) in Austrian soils, soil water/leachate and Cd leached from Austrian soils were calculated at different times (1 and 100 years) and with different Cd contents of mineral P-fertilisers (25 and 90 mg Cd kg-1P2O5).
In einem dynamischen Massen-Bilanz-Modell wurden Cadmium (Cd)-Gehalte in österreichischen Böden, im Bodenwasser/Sickerwasser und die Cd-Auswaschung aus österreichischen Böden (mittlere Gehalte und 95 % Perzentilwerte) zu verschiedenen Zeitpunkten (nach 1 und 100 Jahren) und unterschiedlichen Cd-Gehalten im P-Mineraldünger (25 und 90 mg Cd kg-1P2O5) ermittelt.
ParaCrawl v7.1

The object of this project was the investigation of the impact of the use of drinking water treatment residues in agriculture and forestry upon the soils, leachates, eluates and plant life concerned, under both laboratory and field conditions.
Gegenstand des Projekts waren Untersuchungen zu den Auswirkungen der land- und forstwirtschaftlichen Nutzung von Rückständen aus der Trinkwasseraufbereitung in den betroffenen Böden, Sickerwässern, Eluaten und angebauten Pflanzen unter Labor- und Freilandbedingungen.
ParaCrawl v7.1