Übersetzung für "So perhaps" in Deutsch

So perhaps we should be grateful to the EU for introducing this.
Vielleicht sollten wir daher dankbar sein, dass die EU dies einführt.
Europarl v8
We therefore ask you to do so, perhaps when revisiting the issue.
Darum bitten wir Sie, sie vielleicht in einem zweiten Anlauf zu beantworten.
Europarl v8
I see he is smiling so perhaps he agrees with me.
Ich sehe ihn schmunzeln, also stimmt er mir vielleicht zu.
Europarl v8
So perhaps more dopamine is related to more creativity.
Mehr Dopamin ist also vielleicht mit mehr Kreativität verbunden.
TED2020 v1
Thus We have made the camel subservient to you so that perhaps you may give thanks.
So haben Wir sie euch dienstbar gemacht, auf daß ihr dankbar seid.
Tanzil v1

Ähnliche Begriffe

or perhaps and perhaps perhaps perhaps we could
perhaps surprisingly so perhaps perhaps not perhaps because
but perhaps perhaps so