Übersetzung für "Short term horizon" in Deutsch

A time segment is also called a short-term planning period or a short-term planning horizon.

Liquid resources are invested with a short-term horizon.

Loyalty that goes any further than this does not exist, due to the short-term planning horizon.

It can be helpful to equate the long-term planning horizon to the short-term horizon (the interval).

Nothing is more important on our short-term horizon than ensuring the success of the WTO Hong Kong Ministerial meeting to set the framework for concluding the WTO Doha Round.”

This first stage having been successfully achieved, the Albanian authorities have now shifted their mostly short term horizon, dictated by last year's crisis, towards a consistent medium-term approach.

Many fail to economise on longer-term resource use because of a short-term horizon encouraged by current corporate reporting practices.

These reports, together with a set of improved macroeconomics data and proposals for the future work (as not all problems can be overcome in the short term horizon) will be provided to the Commission services by the end of 1997/ mid 1998 to support the start of the enlargement negotiations.

All liquid funds are invested with a short-term horizon in term deposits and time deposits, as well as in current financial instruments (mainly money market funds).

Due to the short-term forecast horizon, no dependable estimate on the development of results for the second quarter and first half-year of 2003 can be presented at this time.

While the weakening of their currency will positively affect Japanese companies on a short-term horizon, this policy is unlikely to be successful in the longer run.

Despite professional advice, losses may therefore occur, including total loss, especially in the case of a short-term investment horizon.

On the European data side, there is nothing truly noteworthy that may provoke investors to reassess their short-term trade horizon, although the European Commission’s updated economic forecasts on May 5 will be worth paying attention to.

These assessments address both excess liquidity over short-term horizons as well as long-term funding plans.

Sovereign Wealth Funds still hesitate in investing in the water sector and have problematic short term investment horizons.

It is an important issue and one with potentially significant implications for Member States' budgetary positions and also one whose effects extend beyond the short term horizons of the 1999 Review.

It is an important issue and one with potentially significant implications for Member States' budgetary positions and also one whose effects extend beyond the short-term horizons of the 1999 Review.

Driven by short-term electoral horizons, policymakers repeatedly seek a quick fix – another bailout or one more liquidity injection.

So, while volatility is low, and generally speaking there isn’t a good swing-trade out there at this time, traders with very short-term time horizons may soon find some edge to work with.

The ProCom solution ensures a continuous planning process across all short-term horizons of spot and ancillary services markets as well as a comprehensive, integrated optimisation of power plant operation.