Übersetzung für "Severity score" in Deutsch
The
Injury
Severity
Score
(ISS)
is
an
established
medical
score
to
assess
trauma
severity.
Der
Injury
Severity
Score
(ISS)
ist
eine
anatomische
Verletzungsgradtabelle
zur
Einordnung
der
Schwere
von
Verletzungen.
ELRC_2922 v1
In
the
second
study,
with
intermittent
luteal
phase
dosing
(20
mg
daily
for
14
days)
for
3
cycles,
improvement
was
observed
in
the
primary
efficacy
parameter
(Daily
Record
of
Severity
of
Problems
score).
In
der
zweiten
Studie
mit
einer
Dosierung
nur
während
der
lutealen
Phase
(14
Tage
lang
20
mg
täglich)
für
die
Dauer
von
drei
Zyklen,
wurde
eine
Besserung
des
primären
Wirksamkeitsparameters
(DRSP-Daily
Record
of
Severity
of
Problems-
Score:)
beobachtet.
ELRC_2682 v1
The
primary
efficacy
endpoint
in
all
four
studies
was
the
proportion
of
patients
in
each
treatment
group
who
achieved
the
PASI
75
(i.
e.
at
least
a
75%
improvement
in
the
Psoriasis
Area
and
Severity
Index
score
from
baseline)
at
12
weeks.
Der
primäre
Endpunkt
für
die
Wirksamkeit
in
allen
vier
Studien
war
der
Anteil
an
Patienten
in
jedem
Behandlungsarm,
der
nach
12
Wochen
PASI
75
(d.h.
eine
Verbesserung
von
mindestens
75%
bezogen
auf
den
PASI-Ausgangswert)
erreicht
hatte.
EMEA v3
The
primary
efficacy
endpoint
in
all
four
studies
was
the
proportion
of
patients
in
each
treatment
group
who
achieved
the
PASI
75
(i.
e.,
at
least
a
75%
improvement
in
the
Psoriasis
Area
and
Severity
Index
score
from
baseline)
at
12
weeks.
Der
primäre
Endpunkt
für
die
Wirksamkeit
in
allen
vier
Studien
war
der
Anteil
an
Patienten
in
jedem
Behandlungsarm,
der
nach
12
Wochen
PASI
75
(d.h.
eine
Verbesserung
von
mindestens
75%
bezogen
auf
den
PASI-Ausgangswert)
erreicht
hatte.
EMEA v3
Across
treatment
groups,
the
baseline
Psoriasis
Area
Severity
Index
(PASI)
score
ranged
from
9.4
to
72
(median:
17.4)
In
den
Behandlungsgruppen
lag
der
Wert
des
Psoriasis
Area
Severity
Index
(PASI-Wert)
bei
Baseline
zwischen
9,4
und
72
(Median:
17,4),
die
Body
Surface
Area
(BSA)
bei
Baseline
betrug
10
bis
97
(Median:
21).
ELRC_2682 v1
In
all
three
studies
the
mean
weekly
itch
severity
score
increased
gradually
during
the
16-week
treatment-free
follow-up
period,
consistent
with
symptom
re-occurrence.
In
allen
drei
Studien
nahm
der
mittlere
wöchentliche
Wert
für
den
Schweregrad
des
Juckreizes
während
der
16-wöchigen
behandlungsfreien
Nachbeobachtungsphase
allmählich
zu,
was
dem
Wiederauftreten
der
Symptome
entsprach.
ELRC_2682 v1
Additionally,
change
in
diabetic
retinopathy
(DR)
severity
was
assessed
based
on
fundus
photographs
using
the
DR
severity
score
(DRSS).
Zusätzlich
wurde
die
Veränderung
des
DR-Schweregrads
anhand
von
Fundusaufnahmen
mit
Hilfe
des
Maßes
für
den
Schweregrad
der
diabetischen
Retinopathie
(diabetic
retinopathy
severity
score,
DRSS)
bewertet.
ELRC_2682 v1
Analyses
of
patient
outcomes
by
pain
aetiology
(malignant,
non-malignant),
pain
mechanism
(neuropathic,
non-
neuropathic),
and
pain
severity
(VASPI
score
above
or
below
50
mm
at
baseline)
will
be
conducted.
Die
Behandlungsergebnisse
der
Patienten
werden
im
Hinblick
auf
Schmerzätiologie
(maligne
und
nicht
maligne
Herkunft),
Schmerzmechanismus
(neuropathisch,
nicht
neuropathisch)
und
Schmerzstärke
(VASPI-
Score
über
oder
unter
50
mm
vor
der
Behandlung)
ausgewertet.
EMEA v3
The
fluoxetine-treated
group
continued
to
have
a
higher
incidence
of
improvement
over
the
course
of
the
treatment
period
and
by
the
end
of
the
8
weeks,
approximately
72%
of
the
fluoxetine-
treated
dogs
had
shown
improved
behaviour
(a
global
severity
score
of
50%).
Die
mit
Fluoxetin
behandelte
Gruppe
zeigte
auch
im
weiteren
Verlauf
der
Behandlungsdauer
eine
höhere
Besserungsrate
und
am
Ende
der
8
Wochen
zeigten
etwa
72%
der
mit
Fluoxetin
behandelten
Hunde
ein
verbessertes
Verhalten
(einen
globalen
Schweregrad
von
50%).
EMEA v3
Omalizumab
at
300
mg
reduced
the
weekly
itch
severity
score
by
8.55
to
9.77
(p
<
0.0001)
compared
to
a
reduction
of
3.63
to
5.14
for
placebo
(see
Table
7).
Unter
der
300
mg
Dosierung
reduzierte
Omalizumab
den
wöchentlichen
Wert
für
den
Schweregrad
des
Juckreizes
um
8,55
bis
9,77
(p
<
0,0001)
im
Vergleich
zu
einer
Reduktion
um
3,63
bis
5,14
unter
Placebo
(siehe
Tabelle
7).
ELRC_2682 v1