Übersetzung für "Score achieved" in Deutsch

The further the ball rolls, the higher the score achieved.
Je weiter die Kugel rollt, desto höher ist die erreichte Punktezahl.
ParaCrawl v7.1

Adding to the western atmosphere of this thriller is a very well achieved score.
Zu der Western-Atmosphäre dieses Thrillers trägt auch ein sehr gelungener Soundtrack bei.
ParaCrawl v7.1

Medals will be awarded according to the achieved score.
Die Medaillen werden gemäß der erreichten Punktzahl vergeben.
ParaCrawl v7.1

The highest point score is achieved when you fill up the boxes evenly.
Die höchste Punktwertung erzielt man, wenn man die Boxen gleichmäßig auffüllt.
ParaCrawl v7.1

The score achieved before supplementation was subtracted from the score after the supplementation.
Die erzielte Punktzahl vor der Supplementation wurde von der Punktzahl nach der Supplementation subtrahiert.
EuroPat v2

The constant tension is also supported by a well achieved score by Chen Weilun.
Die stete Spannung wird weiterhin von einem sehr gelungenen Soundtrack von Chen Weilun unterstützt.
ParaCrawl v7.1

This number is also the highest score ever achieved in the survey.
Diese Zahl ist zugleich die höchste Punktzahl, die in der Umfrage je erreicht wurde.
ParaCrawl v7.1

In CD study I and CD study II, statistically significant improvement in the disease-specific inflammatory bowel disease questionnaire (IBDQ) total score was achieved at week 4 in patients randomised to adalimumab 80 / 40 mg and 160 / 80 mg compared to placebo and was seen at weeks 26 and 56 in CD study III as well among the adalimumab treatment groups compared to the placebo group.
In der MC-Studie I und der MC-Studie II zeigte sich eine statistisch signifikante Verbesserung im krankheitsspezifischen IBDQ (Inflammatory-Bowel-Disease-Questionnaire)-Gesamtscore in Woche 4 bei Patienten, die in die Adalimumab-Gruppen 80/40 mg und 160/80 mg randomisiert wurden, im Vergleich zur Placebogruppe.
ELRC_2682 v1

In CD study I and CD study II, statistically significant improvement in the disease-specific inflammatory bowel disease questionnaire (IBDQ) total score was achieved at week 4 in patients randomised to adalimumab 80/40 mg and 160/80 mg compared to placebo and was seen at weeks 26 and 56 in CD study III as well among the adalimumab treatment groups compared to the placebo group.
In der MC-Studie I und der MC-Studie II zeigte sich eine statistisch signifikante Verbesserung im krankheitsspezifischen IBDQ(Inflammatory-Bowel-Disease-Questionnaire)-Gesamtscore in Woche 4 bei Patienten, die in die Adalimumab-Gruppen 80/40 mg und 160/80 mg randomisiert wurden, im Vergleich zur Placebogruppe.
ELRC_2682 v1

In CD Study I and CD Study II, statistically significant improvement in the disease-specific inflammatory bowel disease questionnaire (IBDQ) total score was achieved at Week 4 in patients randomised to Humira 80/40 mg and 160/80 mg compared to placebo and was seen at Weeks 26 and 56 in CD Study III as well among the adalimumab treatment groups compared to the placebo group.
In der MC-Studie I und der MC-Studie II zeigte sich eine statistisch signifikante Verbesserung im krankheitsspezifischen IBDQ (Inflammatory-Bowel-Disease-Questionnaire)-Gesamtscore in Woche 4 bei Patienten, die in die Humira-Gruppen 80/40 mg und 160/80 mg randomisiert wurden, im Vergleich zur Placebogruppe.
ELRC_2682 v1

In CD Study I and CD Study II, statistically significant improvement in the disease-specific inflammatory bowel disease questionnaire (IBDQ) total score was achieved at week 4 in patients randomised to adalimumab 80/40 mg and 160/80 mg compared to placebo and was seen at weeks 26 and 56 in CD Study III as well among the adalimumab treatment groups compared to the placebo group.
In der MC-Studie I und der MC-Studie II zeigte sich eine statistisch signifikante Verbesserung im krankheitsspezifischen IBDQ(Inflammatory-Bowel-Disease-Questionnaire)-Gesamtscore in Woche 4 bei Patienten, die in die Adalimumab-Gruppen 80/40 mg und 160/80 mg randomisiert wurden, im Vergleich zur Placebogruppe.
ELRC_2682 v1

This was only the third time a million-point score had been achieved in public.
Dies war erst das dritte Mal, dass in einem öffentlichen Spiel über 1 Million Punkte erzielt wurden.
WikiMatrix v1

The effect of treatment is expressed by the score achieved, that is to say by the total of the log2 titer differences on the three days of blood sampling.
Der Effekt der Behandlung wird durch den erreichten Scorewert, d.h. durch die Summe der log 2 Titerdifferenzen an den drei Blutungstagen ausgedrückt.
EuroPat v2

According to the summary study prepared on the survey, the reason for the high score achieved by the SAO is that it publishes its detailed audit findings in a timely manner, in which it assesses the regularity and verifies the efficiency of the management of public funds.
Der über die Erhebung erstellten zusammenfassenden Studie zufolge liegt die hohe Punktzahl des SRH darin begründet, dass er die Feststellungen seiner Prüfungen, bei denen er die Ordnungsmäßigkeit der Verwaltung der öffentlichen Mittel prüft und auch deren Effizienz kontrolliert, detailliert und zeitnah veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1

Another top ten score was achieved in the category "Best Quality Assurance and Integrity Policies and Procedures".
In der Kategorie "Best Quality Assurance and Integrity Policies and Procedures" erreichte das Institut eine weitere Top Ten Platzierung.
ParaCrawl v7.1

All stations with at least 25% of the score achieved by the winner in their category will receive a certificate of participation .
Alle stationen, die mit mindestens 25% der erreichten punktzahl vom ersten platz in ihrer kategorie erhalten ein teilnahme-zertifikat .
ParaCrawl v7.1

All stations with at least 25% the score achieved by the winner in their category will receive a certificate of participation.
Alle Stationen mit mindestens 25% der vom Gewinner erzielte Punktzahl in ihrer Kategorie wird ein Teilnahmezertifikat erhalten.
ParaCrawl v7.1

The ’summa cum laude’, ’magna cum laude’, ’cum laude’ and ’satis bene’ distinctions are awarded depending on the score achieved.
Je nach erreichter Punktezahl werden die Noten "summa cum laude", "magna cum laude", "cum laude" und "satis bene" vergeben.
ParaCrawl v7.1

The best fibrillation score is achieved with those fibers which are placed on the perforated belt in a slack state (Examples 2 and 4), whereby it is also apparent that the fibers that are kept in a slack state over a long period, i.e., longer than 9 s in Example 2, corresponding to a KR of greater than 4,000, give the best results.
Die besten Fibrillationsnoten werden bei den Fasern erreicht, die auf dem Siebband spannungslos abgelegt wurden (Beispiele 2 und 4), wobei sich auch zeigt, daß die Fasern, die dabei über einen längeren Zeitraum in dem spannungslosen Zustand gehalten wurden, d.h. länger als 9 s in Beispiel 2, entsprechend einem K R von größer als 4000, die besten Ergebnisse ergeben.
EuroPat v2