Übersetzung für "Role in society" in Deutsch
Without
education,
it
is
impossible
to
take
an
active
role
in
society.
Ohne
Bildung
ist
es
eine
aktive
Beteiligung
an
der
Gesellschaft
nicht
möglich.
Europarl v8
Companies
have
a
social
role
in
society.
Unternehmen
spielen
in
der
Gesellschaft
eine
soziale
Rolle.
Europarl v8
The
elderly
play
a
very
valuable
role
in
our
society.
Ältere
Bürger
spielen
in
unserer
Gesellschaft
eine
sehr
wertvolle
Rolle.
Europarl v8
Firstly,
scientists
should
be
seen
as
role
models
in
society.
Erstens
sollten
Wissenschaftler
in
der
Gesellschaft
als
Vorbilder
betrachtet
werden.
Europarl v8
Sport
plays
a
very
important
role
in
society.
Der
Sport
spielt
in
der
Gesellschaft
eine
bedeutende
Rolle.
Europarl v8
Working
parties
play
an
important
role
in
Berta
society.
Arbeitstrupps
spielen
eine
wichtige
Rolle
in
ihrer
Gesellschaft.
Wikipedia v1.0
Women
play
a
major
role
in
society
and
politics,
and
have
for
a
long
time.
Frauen
spielen
seit
langer
Zeit
eine
wichtige
Rolle
in
Gesellschaft
und
Politik.
News-Commentary v14
Digital
information
plays
a
growing
role
in
society.
Digitale
Informationen
spielen
eine
zunehmend
wichtige
Rolle
in
der
Gesellschaft.
TildeMODEL v2018
The
role
of
business
in
society
is
changing.
Die
Rolle
der
Unternehmen
in
der
Gesellschaft
ändert
sich
ebenfalls.
TildeMODEL v2018
He
emphasised
the
EU's
role
in
developing
Information
Society.
Er
betont
die
Rolle
der
EU
bei
der
Entwicklung
der
Informationsgesellschaft.
TildeMODEL v2018
This
reflects
a
significant
shift
of
the
role
energy
plays
in
society.
Hierbei
zeigt
sich
eine
erhebliche
Änderung
der
Rolle
der
Energie
in
der
Gesellschaft.
TildeMODEL v2018
Organised
sport
has
a
unique
and
important
role
in
society.
Organisierter
Sport
hat
eine
einzigartige
und
wichtige
Rolle
in
der
Gesellschaft.
TildeMODEL v2018
Europe
has
to
take
a
leading
role
in
the
information
society:
Europa
muß
in
der
Informationsgesellschaft
eine
führende
Rolle
einnehmen:
TildeMODEL v2018
Civil
society
organisations
play
an
important
role
in
the
Palestinian
society.
Zivilgesellschaftliche
Organisationen
spielen
in
der
palästinensischen
Gesellschaft
eine
wichtige
Rolle.
TildeMODEL v2018
The
audiovisual
media
play
a
very
important
role
in
society
today.
Audiovisuelle
Medien
spielen
eine
besondere
Rolle
in
unserer
heutigen
Gesellschaft.
TildeMODEL v2018
Telecoms
play
an
essential
role
in
our
digital
society.
Der
Telekommunikationssektor
spielt
in
unserer
digitalen
Gesellschaft
eine
sehr
wichtige
Rolle.
TildeMODEL v2018
These
artefacts
played
a
ritualistic
role
in
that
society,
I
think.
Diese
Artefakte
spielen
wohl
eine
rituelle
Rolle
in
der
Gesellschaft.
OpenSubtitles v2018
Organizations
like
ours
are
starting
to
play
a
bigger
role
in
society.
Organisationen
wie
wir
spielen
eine
immer
größere
Rolle
in
der
Gesellschaft.
GlobalVoices v2018q4