Übersetzung für "Response delay" in Deutsch

The response delay of an electronic base or tail fuze essentially is independent of the target and constant.
Die Ansprechverzögerung eines elektronischen Bodenzünders ist im wesentlichen zielunabhängig und konstant.
EuroPat v2
Response delay is one of the most important time-dependent functions.
Ansprechverzögerung ist eine der wichtigsten zeitabhängigen Funktionen.
CCAligned v1
Response delay to avoid triggering at start-up.
Ansprechverzögerung, um Auslösung beim Anfahren zu vermeiden.
ParaCrawl v7.1
Linear-phase resolution filters have a relatively long group delay response.
Linearphasige Filter haben eine relativ lange Gruppenlaufzeitverzögerung.
EuroPat v2
The control system of the linear actuator operates with no response delay.
Die Regelung des Stellantriebs arbeitet ohne Ansprechverzögerung.
ParaCrawl v7.1
An increased thermal inertia of the outer tube, which increases the response delay is advantageous for this.
Vorteilhaft dafür ist eine erhöhte thermische Trägheit des Außenrohrs, die die Ansprechverzögerung vergrößert.
EuroPat v2
Thus, a delay automatically occurs, which leads to a thermal response delay of the temperature switch.
Dadurch tritt automatisch eine Verzögerung ein, die zu einer thermischen Ansprechverzögerung des Temperaturschalters führt.
EuroPat v2
This can be achieved by the corresponding delaying of a separate interruption control signal or by a response delay of the cut-out switch T 9 .
Dies kann durch entsprechende Zeitverzögerung eines besonderen Unterbrechungs-Steuersignals oder durch Ansprechverzögerung des Unterbrechungsschalters T9 erreicht werden.
EuroPat v2
The response delay provided for the opto-electronic switching element can largely prevent the influence of interference pulses.
Durch die vorgesehene Ansprechverzögerung für das jeweilige Indikationsschaltmittel kann die Auswirkung von Störimpulsen grösstenteils verhindert werden.
EuroPat v2
Moreover, such a sideband filter must meet high demands with respect to frequency response and delay.
An ein solches Seitenbandfilter sind außerdem sehr hohe Anforderungen bezüglich Frequenzgang und Laufzeit zu stellen.
EuroPat v2
It is evident that the minimal-phase filter has a substantially shorter group delay response than the linear-phase filter.
Man erkennt, daß das minimalphasige Filter eine wesentlich kürzere Gruppenlaufzeitverzögerung als das linearphasige Filter besitzt.
EuroPat v2
In addition, HQS-SmartHome contains common electroacoustic tests like echo, frequency response, delay and distortion.
Darüber hinaus beinhaltet HQS-SmartHome klassische elektroakustische Tests wie Echo, Frequenzgang, Delay und Verzerrung.
ParaCrawl v7.1
EMA carried out a review of adrenaline auto-injectors following concerns that currently available devices may deliver adrenaline under the skin instead of into a muscle, and this may delay response to treatment.
Aufgrund von Bedenken, dass die derzeit erhältlichen Geräte das Adrenalin unter die Haut statt in den Muskel verabreichen könnten, was das Ansprechen auf die Behandlung verzögern kann, führte die EMA eine Überprüfung von Adrenalin-Autoinjektoren durch.
ELRC_2682 v1
Because Cotellic and vemurafenib work by blocking different proteins important for cancer growth, combining them results in a better response and could delay cancer cells becoming resistant to vemurafenib.
Da Cotellic und Vemurafenib unterschiedliche für das Tumorwachstum relevante Proteine blockieren, führt ihre Kombination zu einem besseren Ansprechen der Patienten und könnte eine Resistenzentwicklung der Tumorzellen gegen Vemurafenib verzögern.
ELRC_2682 v1
Due to thermal resistances existing between the semiconductor body and the control element, there is created a response delay which frequently prevents effective protection of the semiconductor element by such a thermal sensor.
Infolge der zwischen dem Halbleiterkörper und dem Kontrollelement vorhandenen Wärmewiderstände entsteht eine Ansprechverzögerung, welche häufig einen wirksamen Schutz der Halbleiterbauelemente durch.solche thermischen Sensoren verhindert.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

delay in response have a responsibility a responsibility delay
delayed response response delay delay response some delay
has been responsible no response