Übersetzung für "Recuperating" in Deutsch
The
injury
forced
Grossman
to
spend
the
remainder
of
the
season
recuperating.
Die
Verletzung
zwang
Grossman
den
Rest
der
Saison
sich
zu
erholen.
Wikipedia v1.0
The
injured
victim
underwent
surgery
and
is
now
recuperating.
Das
Opfer
musste
operiert
werden
und
erholt
sich
nun
von
seinen
Verletzungen.
GlobalVoices v2018q4
Sleeping,
resting,
recuperating,
convalescing.
Und
schlafen,
sich
ausruhen...
sich
erholen
und
genesen.
OpenSubtitles v2018
He's
here
with
a
private
physician,
recuperating
from
an
awful
car
crash,
I
understand.
Er
hat
einen
Privatarzt,
erholt
sich
von
einem
furchtbaren
Autounfall.
OpenSubtitles v2018
She's
upstairs
recuperating.
Sie
ist
oben
und
erholt
sich.
OpenSubtitles v2018
Both
students
involved
are
recuperating
in
the
infirmary.
Beide
beteiligten
Studenten
erholen
sich
auf
der
Krankenstation.
OpenSubtitles v2018
Spent
months
at
the
base
recuperating
Ich
verbrachte
Monate
in
der
Basis,
um
mich
zu
erholen.
OpenSubtitles v2018
She's
recuperating
at
home.
Sie
ist
zu
Hause
und
erholt
sich.
OpenSubtitles v2018
I
think
he's
still
recuperating
in
a
mental
hospital
upstate.
Er
erholt
sich
immer
noch
in
der
Psychiatrie.
OpenSubtitles v2018
He's
still
recuperating
from
the
shooting.
Er
muss
sich
vom
Attentat
erholen.
OpenSubtitles v2018
St.
Joseph's
Hospital,
where
the
senator's
recuperating.
St.
Joseph
Krankenhaus,
wo
der
Senator
sich
erholt.
OpenSubtitles v2018
Doctor
says
she
recuperating
faster
than
expected.
Der
Doktor
sagt,
sie
erholt
sich
schneller
als
erwartet.
OpenSubtitles v2018
My
dad's
been
recuperating
for
six
years.
Mein
Dad
erholt
sich
schon
seit
sechs
Jahren.
OpenSubtitles v2018
They
had
an
affair
while
I
was
recuperating
from
the
stroke.
Während
ich
mich
von
meinem
Schlaganfall
erholte.
OpenSubtitles v2018
Look,
Frank,
while
Johnny
was
out
recuperating,
the
world
changed.
Während
Johnny
sich
erholt
hat,
hat
sich
die
Welt
verändert.
OpenSubtitles v2018