Übersetzung für "Preparatory discussion" in Deutsch

During the preparatory three-way discussion and consultation meeting in July, some single-minded work was done by the Danish Finance Minister, Thor Pedersen, Committee Chairman Terry Wynn and your fellow MEPs in the committee.

It is true that, during the preparatory discussion on the Structural Funds, based on the Commission’s proposal which focused on the three objectives of convergence, regional competitiveness and employment, and European territorial cooperation, we had no clear indication of the figures contained in the budget.

Any decision to change the name of this Parliament’s exchange delegation with the Iranian Parliament is far too fundamental not to be preceded by proper preparatory discussion.

The President then spoke and informed members that the question of prioritising own-initiative opinions would be the subject of a more wide-ranging discussion before the end of the year once there had been a preparatory discussion by the enlarged Presidency.

An explanatory discussion and an introductory sympathetic preparatory discussion before stressful diagnostic and therapeutic procedures can be a major counterbalance to this widely distributed source of anxiety.

Form of delivery: in rods 10 x 10 x 10 x 500 mmAfter preparatory discussion with the technical department, it is possible to produce also alloys with a different chemical composition and shape, according to a customer's request.

Preparatory meeting: During a first preparatory discussion, we will clarify the course of the audit with you and then draw up an action recommendation.

Following an article in the local newspaper, the "Braunschweiger Zeitung" introducing the project and its aims and calling for co-operation, 38 students of grades 9 and 10 volunteered to take part and were invited for a preparatory discussion at the Wolfenbüttel Penitentiary on 15 December 2005.

After preparatory discussion with the technical department, it is possible to produce also different types of alloys according to a customer's request.

Apart from this, however, the tasks were excellently prepared, so that there were no substantial changes to the tasks among the heads of delegations during the preparatory discussion.

This sometimes highly complicit ambivalence is discussed on the preparatory discussion evenings as well as in an accompanying musicological symposium open to visitors.

After preparatory discussion with the technical department, it is possible to produce also alloys with a different chemical composition and shape, according to a customer's request.

Naturally, preparatory discussions have begun since then at civil servant level within the Council.

However, preparatory discussions about such a mission must be initiated by Germany immediately.

Our service includes public relations, preparatory discussions and the organization of public presentations.

They have taken part in the preparatory conferences or the preparatory discussions.

The Bankwill shortly begin preparatory discussions with the relevant employeerepresentative committees.

With this in mind, the Council instructed the Special Committee on Agriculture to make an early start on the preparatory discussions.

It would be in­appropriate to disrupt the current preparatory discussions.

Working groups are already meeting for preparatory discussions on the 12 strategic areas.

During preparatory discussions students have already agreed to cover the costs of the research trip.

Katharina C. Hamma: Here we are in preparatory discussions together with our partner associations.

First of all, we can think about having the next rapporteur, for the next AER, named earlier and we can hold preparatory discussions with some parliamentarians before publishing the Annual Economic Report.

To make that possible the Union now has to start the preparatory discussions on a Community framework before the next meeting of the Commission on Human Rights.

The Council has resolved to inform the European Parliament regularly about future developments in respect of the results of preparatory committee discussions and more generally within the framework of preparations for next year's conference.

We are very dissatisfied with the way in which the European Council and preparatory discussions have paid little heed to public debate and public opinion.

We in the Commission came to the conclusion in the preparatory discussions that any age limit in the publication of a post would be very inappropriate, taking into account the spirit of the Amsterdam Treaty.