Übersetzung für "Please approve" in Deutsch
Please
just
approve
the
transfer
to
another
facility.
Bitte
stimmen
Sie
nur
der
Verlegung
in
eine
andere
Einrichtung
zu.
OpenSubtitles v2018
When
I
don't
get
a
certain
actor,
I
just
pick
up
the
phone
and
call
the
studio
head
and
say,
"Please
approve
this
actor
now.
Wenn
ich
einen
gewissen
Schauspieler
will,
rufe
ich
einfach
den
Chef
des
Studios
an
und
sage,
«verpflichtet
bitte
diesen
Schauspieler,
ich
will
ihn
wirklich».
ParaCrawl v7.1
When
I
don’t
get
a
certain
actor,
I
just
pick
up
the
phone
and
call
the
studio
head
and
say,
“Please
approve
this
actor
now.
I
really
want
him.”
Wenn
ich
einen
gewissen
Schauspieler
will,
rufe
ich
einfach
den
Chef
des
Studios
an
und
sage,
«verpflichtet
bitte
diesen
Schauspieler,
ich
will
ihn
wirklich».
ParaCrawl v7.1
The
data
you
enter
in
the
contact
form
only
help
us
to
react
to
your
request.
Please
approve
here
that
you
agree
with
this
and
that
you
have
read
the
privacy
policy.
Die
im
Formular
erhobenen
Daten
dienen
allein
dazu,
auf
Ihre
Anfrage
reagieren
zu
können.
Bitte
bestätigen
Sie
hier,
dass
Sie
damit
einverstanden
sind
und
die
Datenschutzerklärung
gelesen
haben.
CCAligned v1
Please
give
us
approval.
Bitte
geben
Sie
uns
die
Zulassung,
Herr
Sakisaka.
OpenSubtitles v2018
I'm
pleased
you
approve
-
since
you're
paying
the
bill.
-
Cheers.
Freut
mich,
dass
Sie
mir
zustimmen
-
schließlich
bezahlen
Sie.
OpenSubtitles v2018
I
am
pleased
that
Parliament
approves
of
this
strategy.
Ich
freue
mich,
daß
das
Parlament
diesem
Vorgehen
zustimmt.
EUbookshop v2
For
more
information
about
our
scope
of
approval,
please
click
below.
Für
mehr
Informationen
bezüglich
unseres
Zulassungsumfanges
klicken
Sie
bitte
unten.
CCAligned v1
If
your
application
is
approved,
please
continue
below
with
invoicing.
Wenn
euer
Antrag
genehmigt
wurde,
macht
bitte
weiter
unten
bei
Abrechnung
weiter.
CCAligned v1
We
would
be
pleased
about
your
approval.
Über
Ihre
Zustimmung
würden
wir
uns
freuen.
CCAligned v1
I
am
pleased
to
approve
aid
for
this
cluster
of
investments
by
Korean-based
companies.
Ich
freue
mich,
die
Beihilfe
für
dieses
Investitionsvorhaben
mit
koreanischen
Firmen
genehmigen
zu
können.
TildeMODEL v2018
In
case
of
approval,
please
return
the
signed
cost
estimate
by
fax
to
XION.
Im
Fall
einer
Freigabe
senden
Sie
bitte
den
unterzeichneten
Kostenvoranschlag
per
Fax
an
XION
zurück.
ParaCrawl v7.1