Übersetzung für "Persuasive effect" in Deutsch
Test
riding
has
proven
to
be
the
sales
technique
with
absolutely
thegreatest
persuasive
effect.
Die
Probefahrt
hat
sich
als
Argument
mit
der
größten
Überzeugungskraft
erwiesen.
ParaCrawl v7.1
Our
marketing
translators
combine
their
linguistic
and
copywriting
skills
to
find
the
right
style
for
a
translation
and
to
preserve
the
same
persuasive
effect
on
the
reader.
Unsere
Marketingübersetzer
kombinieren
ihre
linguistischen
und
texterstellenden
Fähigkeiten,
um
den
passendsten
Stil
für
Ihre
Übersetzung
zu
finden
und
einen
überzeugenden
Eindruck
beim
Leser
zu
hinterlassen.
ParaCrawl v7.1
Your
task
was
difficult
but
you
have
managed
to
be
persuasive
and
effective.
Ihre
Aufgabe
war
schwierig,
aber
Sie
haben
Überzeugungskraft
und
Effizienz
bewiesen.
Europarl v8
We
hope,
Commissioner,
that
the
highly
persuasive
effects
of
the
ash-blackened
landscape
which
you
saw
with
your
own
eyes
in
Portugal
after
the
fires
will
provide
the
motivation
that
is
lacking
for
an
affirmative
response
to
be
given
to
the
reasonable
and
adequate
request
made
by
the
authorities
in
my
country.
Wir
hoffen,
Herr
Kommissar,
dass
von
dem
äußerst
beredten
Eindruck,
den
die
verkohlte
Landschaft
hinterlässt,
die
Sie
in
Portugal
in
Folge
der
Waldbrände
gesehen
haben,
der
noch
fehlende
Motivationsschub
ausgeht,
damit
der
von
den
Behörden
meines
Landes
gestellte
gerechtfertigte
und
angemessene
Antrag
positiv
beschieden
wird.
Europarl v8
With
the
individual
travel
insurance
package
form
TravelSecure®
we
offer
you
an
around
protection
for
your
holiday
and
the
package
also
protects
you
from
high
extra
costs
for
a
persuasive
cost
effectiveness
and
a
quick
personal
service.
Mit
dem
individuellen
Reiseversicherungspaket
TravelSecure®
bieten
wir
Ihnen
einen
Rund-um-Schutz
für
das
Reise-Happening
und
schützen
Sie
vor
hohen
Extrakosten
zu
einem
überzeugenden
Preis-Leistungs-Verhältnis
und
einem
schnellen,
persönlichen
Service.
ParaCrawl v7.1