Übersetzung für "Pedestrian flow" in Deutsch

Find out how you can enhance pedestrian flow and improve safety on your next project.
Erfahren Sie, wie Sie den Fußgängerfluss und die Sicherheit für Ihr nächstes Projekt verbessern können.
ParaCrawl v7.1

Since then, Hitachi has been working to apply this three-dimensional pedestrian-flow simulation technology to railroad facilities and has conducted experiments in Osaka-Uehommachi Station in cooperation with Kintetsu Corporation.
Seitdem hat Hitachi diese dreidimensionale Simulationstechnologie für Fußgängerströme weiterentwickelt und bereits in der Anwendung bei Bahnanlagen in Zusammenarbeit mit der Kintetsu Corporation Experimente am Bahnhof Osaka-Uehommachi getestet.
ParaCrawl v7.1

Recently made pedestrian and closed to the traffic of cars in the points of greatest pedestrian flow, and renamed for this reason "Freed seafront", is today one of the most fascinating and romantic locations in the city, considered by many "The most beautiful walk in the world", which has nothing to envy to the promenades of other international cities.
Kürzlich gemacht Fußgängerzone und für den Verkehr von Autos in den Punkten der größten Fußgängerfluss geschlossen, und aus diesem Grund umbenannt "Befreite Strandpromenade", ist heute einer der faszinierendsten und romantischsten Orte in der Stadt, von vielen betrachtet "Der schönste Spaziergang der Welt", die den Promenaden anderer internationaler Städte nichts anhaben kann.
ParaCrawl v7.1

On top of this project, there is another one that plans to install piezoelectric tiles in areas with high pedestrian flow, such as hospitals, exhibition halls and squares.
Neben diesem Projekt finden wir auch ein anderes, und zwar die Installation von piezoelektrischen Ziegelsteinen in Gebieten, wo viele Fußgänger unterwegs sind, wie Museen, Stadtzentren oder Krankenhäusern.
ParaCrawl v7.1

Tripod Turnstiles systems provide effective means for pedestrian flow control at entrances of production facilities, administrative buildings, company offices, schools, university campuses, stadiums, leisure and fitness facilities, amusement parks and zoos, shopping outlets.
Stativ-Drehkreuzsysteme stellen effektive Durchschnitte für Fußgängersteuerung des Datenflusses an den Eingängen von Produktionsanlagen, Verwaltungsgebäude, Firmenbüros, Schulen, Universitätsgelände, Stadien, Freizeit- und Eignungsanlagen, Vergnügungsparks und Zoos, Einkaufsoutlets zur Verfügung.
CCAligned v1

Swing barrier systems provide effective means for pedestrian flow control at entrances of production facilities, administrative buildings, company offices, schools, university campuses, stadiums, leisure and fitness facilities, amusement parks and zoos, shopping outlets.
Schwingenschrankenanlagen stellen effektive Durchschnitte für Fußgängersteuerung des Datenflusses an den Eingängen von Produktionsanlagen, Verwaltungsgebäude, Firmenbüros, Schulen, Universitätsgelände, Stadien, Freizeit- und Eignungsanlagen, Vergnügungsparks und Zoos, Einkaufsoutlets zur Verfügung.
CCAligned v1

With sophisticated modeling, analysis, and presentation capabilities for projects ranging from airports to train stations to sports venues, LEGION Simulator helps enhance pedestrian flow and improve safety by allowing the users to test evacuation strategies at any point of the simulations.
Mit umfangreichen Modellierungs-, Analyse- und Präsentationsfunktionen für Projekte von Flughäfen bis hin zu Bahnhöfen und Sportstätten trägt LEGION Simulator zur Verbesserung von Fußgängerfluss und Sicherheit bei, indem Benutzer die Evakuierungsstrategien an jedem Punkt der Simulationen testen können.
ParaCrawl v7.1

This initiative began in 2007 when Hitachi co-developed three-dimensional pedestrian-flow simulation technology along with the Shin Morishita Laboratory at Graduate School of Yokohama National University, East Japan Marketing & Communications, Inc., and MOSAIC Co. Ltd.
Die Initiative hierzu begann im Jahr 2007, als Hitachi zusammen mit dem Shin Morishita Laboratory der Graduate School der Yokohama National University, der East Japan Marketing & Communications, Inc. sowie der MOSAIC Co. Ltd eine dreidimensionale Simulationstechnologie für Fußgängerströme entwickelte.
ParaCrawl v7.1

In autumn 2008, the City of Graz implemented a new type of pelican crossing on one the streets in the city that has particularly high pedestrian and cyclist flows.
Im Herbst 2008 führte die Stadt Graz eine neue Art von Fußgängerübergang mit Druckknopfampel an einer der Straßen mit besonders vielen Fußgängern und Fahrrädern ein.
ParaCrawl v7.1

The outdoor advertising screens are most effective if placed on converging routes of traffic and pedestrian flows.
Die Außenwerbung Bildschirme sind am wirkungsvollsten, wenn sie auf zusammenlaufende Wege der Verkehrs und Fußgänger Flüsse gesetzt werden.
ParaCrawl v7.1

LEGION founder, Douglas Connor, said, "Pedestrian flows should be considered fundamental design criteria for infrastructure assets like train stations or airports which are intrinsically meant to serve the needs of pedestrians.
Douglas Connor, Gründer von LEGION, sagte dazu: "Fußgängerströme müssen als grundlegende Planungskriterien für Infrastrukturanlagen wie Bahnhöfe oder Flughäfen betrachtet werden, die letztlich für die Bedürfnisse von Fußgängern vorgesehen sind.
ParaCrawl v7.1