Übersetzung für "Flowing down" in Deutsch
Tears
are
now
flowing
down
her
face.
Tränen
fließen
nun
über
ihr
Gesicht.
TED2020 v1
Now
imagine
blood
flowing
down
through
it.
Jetzt
stellen
Sie
sich
vor,
wie
Blut
hindurch
fließt.
OpenSubtitles v2018
The
water
flowing
down
from
the
Presena
glacier
into
the
valley
reflects
this
state
of
affairs.
Das
Wasser,
das
vom
Gletscher
Presena
ins
Tal
fließt,
zeugt
davon.
ParaCrawl v7.1
Dozens
of
glacier
tongues
are
flowing
down
into
all
directions
and
all
valleys.
Dutzende
Gletscherzungen
reichen
in
alle
Himmelsrichtungen
in
die
Täler
hinunter.
ParaCrawl v7.1
The
water
bursts
forth
and
starts
flowing
down
the
previously
dry
riverbank.
Das
Wasser
bricht
hervor
und
fließt
das
vormals
trockene
Flussbett
hinunter.
ParaCrawl v7.1
Measuring
principle
is
precision
time
measurement
of
a
down
flowing
volume.
Das
Messprinzip
ist
hochgenaue
Zeitmessung
eines
ablaufenden
Volumens.
ParaCrawl v7.1
This
prevents
coating
metal
2
from
flowing
down
and
out
of
the
guide
channel
4
.
Hierdurch
kann
kein
Beschichtungsmetall
nach
unten
aus
dem
Führungskanal
4
austreten.
EuroPat v2
The
liquid
flowing
down
from
the
enrichment
section
is
divided
into
two
streams.
Die
aus
dem
Verstärkungsteil
ablaufende
Flüssigkeit
wird
in
zwei
Ströme
aufgeteilt.
EuroPat v2
I
then
started
flowing
effortlessly
down
the
tunnel.
Dann
begann
ich
mühelos
den
Tunnel
hinunter
zu
schweben.
ParaCrawl v7.1
The
skirt
from
the
waist
design
with
the
ruffles
flowing
down
.
Der
Rock
von
der
Taille
Design
mit
den
Rüschen
fließt
nach
unten.
ParaCrawl v7.1
Juice
flowing
down
the
cup.
Saft,
der
hinunter
die
Schale
fließt.
ParaCrawl v7.1
I
realized
immediately
that
now
lava
must
be
flowing
down
the
Sciara
to
the
sea.
Mir
war
sofort
klar,
dass
nun
die
Lava
ins
Meer
fließen
würde.
ParaCrawl v7.1
Otherwise,
I‘ll
just
keep
flowing
down
the
river
to
the
sea.
Ansonsten
werde
ich
einfach
weiter
den
Fluss
hinunter
zum
Meer
fließen.
ParaCrawl v7.1
Every
now
and
then
you
cross
the
river
Folón
flowing
down
the
slope
.
Hin
und
wieder
überqueren
Sie
den
Fluss
Folon
der
den
Hang
hinunter
fließt.
ParaCrawl v7.1