Übersetzung für "Pedestrian" in Deutsch

These aim at improving pedestrian safety in accident situations.
Sie zielen auf mehr Sicherheit für Fußgänger in Unfallsituationen ab.
Europarl v8

If the pedestrian presses the button at the traffic lights, the top radar sensor checks the traffic status.
Drückt der Fußgänger den Ampelknopf, testet der obere Radarsensor die Verkehrslage.
WMT-News v2019

200 years ago, a new type of pedestrian appeared in Paris.
Vor 200 Jahren erschien ein neuer Fußgänger in Paris.
TED2020 v1

The easternmost block is a pedestrian street.
Der östlichste Block der Straße ist eine Fußgängerzone.
Wikipedia v1.0

The tolls were a half penny per pedestrian and 6 pence for each horse.
Die Maut betrug einen halben Penny für Fußgänger und sechs Pence je Pferd.
Wikipedia v1.0

The structure is now used as a pedestrian and bicycle bridge.
Das Bauwerk wird nun als eine Brücke für Fußgänger und Radfahrer genutzt.
Wikipedia v1.0

The bus driver didn't see the pedestrian.
Der Busfahrer sah den Fußgänger nicht.
Tatoeba v2021-03-10

During a sprint through the pedestrian precinct, I collided with a man eating a Currywurst.
Ich bin bei einem Spurt durch die Fußgängerzone mit einem Currywurstesser zusammengestossen.
Tatoeba v2021-03-10

Kaiserstraße (a pedestrian precinct) is Waldshut's main street.
Die Kaiserstraße (Fußgängerzone) ist die Hauptstraße Waldshuts.
Wikipedia v1.0