Übersetzung für "Pedestrianized" in Deutsch

"The avenue crosses pedestrianized Florida Street a few blocks on.
Ein paar Blöcke weiter kreuzt die Avenida Córdoba die Fußgängerzone Calle Florida.
Wikipedia v1.0

This boulevard has a tree lined central pedestrianized area with gardens.
Der Boulevard hat eine dreispurige Fußgängerzone mit Gärten.
Wikipedia v1.0

In the year 1972, the Kaiser-Joseph-Straße was pedestrianized.
Im Jahr 1972 wurde die Kaiser-Joseph-Straße zur Fußgängerzone.
WikiMatrix v1

The town hall was rebuilt at the station, the old city center was pedestrianized.
Das Rathaus wurde am Bahnhof neu gebaut, die alte Innenstadt wurde verkehrsberuhigt.
WikiMatrix v1

This family-run hotel is located right in the pedestrianized centre of Bad Hofgastein.
Das familiengefÃ1?4hrte Hotel liegt direkt in der Fußgängerzone im Zentrum von Bad Hofgastein.
ParaCrawl v7.1

The pedestrianized shopping streets, with their harmonious fronts, lead d...
Die Fußgängerzone und Einkaufsstraßen mit ihren harmonischen Fronten führen hinu...
ParaCrawl v7.1

Narrow back streets and pedestrianized urban areas are the daily reality for refuse collection trucks.
Schmale Gassen und Fußgängerzonen in Stadtgebieten sind die tägliche Realität für Abfallentsorgungsfahrzeuge.
ParaCrawl v7.1

A pleasant, family-friendly bike ride on the canal towpaths which is fully pedestrianized.
Eine angenehme, familienfreundliche Radtour auf den Kanal towpaths die voll Fußgängerzone wird.
ParaCrawl v7.1

Most of the main shopping areas are in pedestrianized zones with wide open boulevards.
Die meisten Haupteinkaufsbereiche sind auf Fußgängerzonen mit weit offenen Boulevards.
ParaCrawl v7.1

The village has two cores and the center is pedestrianized.
Das Dorf hat zwei Kerne und das Zentrum ist Fußgängerzone.
ParaCrawl v7.1

ABC Suites are located in a pedestrianized street.
Das ABC Suites liegt in einer verkehrsberuhigten Straße.
ParaCrawl v7.1

The pedestrianized shopping streets, with their harmonious fronts, l...
Die Fußgängerzone und Einkaufsstraßen mit ihren harmonischen Fronten führen hinu...
ParaCrawl v7.1

Thanks to the pedestrianized area rooms are quiet.
Dank der Lage in der Fußgängerzone sind die Zimmer des Hotels ruhig.
ParaCrawl v7.1

The streets of the historic center are pedestrianized.
Die Straßen der Altstadt sind Fußgängerzone.
ParaCrawl v7.1

During her time as a member of the Corporation, Stevenage town centre became Britain's first pedestrianized town centre.
Während ihrer Amtszeit wurde das Zentrum von Stevenage zur ersten vollständigen Fußgängerzone im Vereinigten Königreich.
WikiMatrix v1

The location of these F4 sites in pedestrianized areas ensures high visibility and good reach.
Durch die Platzierung der F4-Stellen in Fussgängerzonen bieten diese eine hohe Visibilität und Reichweite.
ParaCrawl v7.1

This charming guest house enjoys a quiet location in a pedestrianized street in the centre of Geneva.
Diese bezaubernde Pension empfängt Sie in ruhiger Lage in einer Fußgängerzone im Zentrum von Genf.
ParaCrawl v7.1

Kids can play safely in the pedestrianized areas while parents relax.
Die Kinder können sicher in den Fußgängerzonen spielen, während die Eltern sich entspannen.
ParaCrawl v7.1